Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
1
Afficher les variantes

Formes fléchies : 
176
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

v.g. I. 1. Kerzhet pe en em zelc'her en ur ziskouez lorc'h ha fouge. Marc'hegerien o vragal war o roñseed. & Bragal gant udb. : diskouez lorc'h gantañ. Bragal gant e zilhad nevez. & Trl. Bragal evel ur big. DHS. brabañsal, fougeal. HS. pompadiñ, rodal. 2. Kemer plijadur. Debriñ, evañ, bragal ha korolliñ. Hi a veze atav laouen o vragal e-pad an deiz. HS. ebatal. II. (db. ar c'hezeg) Karnata. Bragal ha tripal a ra ar c'hezeg.

Exemples historiques : 
11
Masquer la liste des exemples

bragal

1659
Référence : LDJM.1 pg piafer

bragal

1732
Référence : GReg pg (etre) brave (leste)

braget

1732
Référence : GReg pg (etre) brave (leste)

Ne ra nemet bragañ a-hed an deiz.

1850
Référence : GON.II pg braga (Il ne fait que folâtrer, se divertir tout le jour).

bragañ

1850
Référence : GON.II pg braga (Folâtrer. Se divertir. S'amuser. Il signifie aussi se pavaner, marcher d'une manière fière. Se parer de beaux habits. Au figuré, s'émanciper, se donner trop de licence).

Bragañ a ra, abaoe eo marv e dad.

1850
Référence : GON.II pg braga (Il s'émancipe depuis que son père est mort).

bragal

1850
Référence : GON.II pg braga (Folâtrer. Se divertir. S'amuser. Il signifie aussi se pavaner, marcher d'une manière fière. Se parer de beaux habits. Au figuré, s'émanciper, se donner trop de licence).

An div intañvez-mañ, war zigarez c'hoarzhin, / O c'hoari, o vragal, diouzh noz ha diouzh mintin, / War o meno 'vit e gempenn, / A rae bemdez flourig d'e benn.

1867
Référence : MGK p63

Pelec'h emañ Godig ar Senesal, pa n'emañ war ar ru o vragal, indani un abit skarlal

1874
Référence : GBI.II p424

bragal

1927
Référence : Geri.ern pg bragal

bragal

1931
Référence : VALL pg beau

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux