Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
GBAHE

Définition :  Masquer la définition

1. Liv zo anezhañ ur meskad a c'hlaz hag a ruz ; liv damheñvel ouzh hini ar melion. Liv dilhad eskibien ar relijion gatolik eo al limestra. 2. Dre ast. Mezher limestra e liv. Krl. Arabat eo peñseliat burell gant limestra. 3. Danvezenn, liñvenn limestra a dalvez da livañ.

Exemples historiques : 
4
Masquer la liste des exemples

arabat eo lakaat ur peñsel burel ouzh limestra

1850
Référence : GON.II pg limestra (Il ne faut pas faire un assemblage de deux choses, dont l'une est précieuse et l'autre vile, grossière.)

« Eno, te a yel da gousket / War ar pluñv kuñv, en ur c'holc'hed ; / Lojet vezi en ul lez kaer / Zo da ur roue pe da ul laer, / E solieroù goloet a-bezh / Gant limestra eus an Indez. »

1867
Référence : MGK p127

Hemañ a oa gantañ en e gerc’hen un doneg verr lien gwenn bevennet a limestra a oa stardet en e zargreiz dre ur gouriz a-liv gant an doneg.

1924
Référence : SKET.II p.12

limestra

1924
Référence : SKET.II p.133 « Geriadurig », "Pourpre".

Note d'étude

Ar ger-mañ a deu diwar ar galleg rakklasel "limestre" a raed eus lien a veze gwiadet e kêr Rouan. Implij anezhañ en doa bet graet Rabelais da skouer. An termen e-unan a oa deuet diwar anv ur gêr e Bro-Saoz, Lemster (hiriv an deiz : Leominster) war harzoù Bro-Gembre. Evel e c'hoarvez alies evit an danvezioù eo bet lakaet dezho anv ar gêr e-lec'h ma vezent graet.

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux