Furm eus ar verb endevout en amzer-vremañ, en eil gour unan.
[1732] Pegement-bennak, petra-bennak, ma az peus e diservijet, ez rento na mui na maez servij deoc'h.
[1867] Labour az peus kavet. Ned eo eno evel amañ, / Ar pezh az peus ned eo netra.
[2013] Kompren a rez gerioù e-giz kelc'hier, pazennadur, gorread, skouergornek... ha tro 'peus bet d'ober gant ar gerioù-se c'hoazh...
HS. ac'h eus, a teus, az eus, az feus, az teus
Pegement-bennak, petra-bennak, ma az peus e diservijet, ez rento na mui na maez servij deoc'h
Peguemend-bennac, petra-bennac, ma oz péz e diservichet, ez rento na muy na més servich deoc'h
1732
Référence :
GReg
pg combien (que vous l'aïez desobligé, il ne laissera pas de vous servir)
An tamm dir a lavar, hep kaout aon na krenañ : / — « Labour az peus kavet ; kaer az po rigouignat / Ha gwaskañ gant da zent, zo lemm a lavarer, / A-raok ma tistago diouzhin-me ur begad, / Nag an disterañ tamm, / Kozh tamm naerig flemmer, / 'Vezint, evel bruzun, torret en da garvan. »
Ann tamm dir a lavar, hep kaout aoun na krena : / — « Labour as peuz kavet ; kaer as po rigouignat / Ha gwaska gant da zent, zo lemm a lavarer, / A-raok ma tistago diouz-in-me eur begad, / Nag ann distera tamm, / Koz tamm aerik flemmer, / Vezint, evel bruzun, torret enn da garvan. »
1867
Référence :
MGK
p73
« Ned eo eno evel amañ, / Ar pezh az peus ned eo netra. »
» Ne d-eo eno evel ama, / » Ar pez as peuz ne d-eo netra.
1867
Référence :
MGK
p127
kompren a rez gerioù e-giz kelc'hier, pazennadur, gorread, skouergornek... ha tro 'peus bet d'ober gant ar gerioù-se c'hoazh...
