I.
Amprevaned lammer, arvevat ouzh an dud hag ouzh loened zo, eus an urzhad Siphonaptera.
C'hwen ar chas, ar c'hizhier. Tapout c'hwen. Bezañ broudet, flemmet gant ar c'hwen. Birviñ gant ar c'hwen : bezañ a-leizh a c'hwen ouzh e gorf.
II.
Trl. skeud.
(db. an dud)
Bezañ, klevet, santout, sevel c'hwen en e loeroù : bezañ lakaet diaes, nec'het ; kaout aon bras pe vrasoc'h.
[1877] Evit komz er c’his-ze, a-raok mont kuit, ar c’horonal a ranke bezañ c’hwen en e leroù.
&
Nebeutaat ar c'hwen en e loeroù : dinec'hiñ, sioulaat.
&
Lakaat c'hwen e loeroù ub. : e lakaat diaes.
&
Klask c'hwen e loeroù ub. : klask tabut, trouz outañ.
&
Boueta, magañ ar c'hwen : kousket.
Chom da vagañ ar c'hwen war e wele.
— Da vihanañ, Per, emeve, amañ ne dapimb ket a c’hwen. — Nann, mes moui, pe gelien-[m]orz, diwar ar c’hezeg, ne lavaran ket avat. — Ne pezo nemet skrabat un tamm hag e nijint kuit.
— Da viana, Per, eme-ve, aman ne dapimb ket a c’hoenn. — Nann, mez moui, pe gelienn-vors, divar ar c’hezek, ne lavaran ket avad. — Ne pezo nemed skrabat eun tamm hag e nijint kuit.
1877
Référence :
EKG.I.
p.72-73
Evit komz er c’his-ze, a-raok mont kuit, ar c’horonal a ranke bezañ c’hwen en e leroù.
Evit komz er c’his-ze, araok mont kuit, ar c’holonel a ranke beza c’hoenn enn he lerou.
1877
Référence :
EKG.I.
p.236
"Tarlaskañ" [zo] en em rimiañ en dilhad evel ma ra unan bennak c'hwen pe laou ennañ.
"Tarlaska" [zo] en em rimia en dilhad evel ma ra unan bennak c'houen pe laou ennañ.
1960
Référence :
PETO
p87
Ar barez a ra toulloù er c'hroc'hen, e bizied an treid dreist-holl ; hag eno e teu da greskiñ kement gant ar vioù a vez en he c'hof ma vez ken tev hag ur bizenn (al loen e-unan a zo a-hend-all un hanter bihanoc'h eget ne deo c'hwenn hor bro).
