Portail numérique de la langue bretonne
Office public de la langue bretonne
français
brezhoneg
français
brezhoneg
Ressources numériques
Dictionnaires
Meurgorf
Dictionnaire historique du breton
Bases de données
KerOfis
Base de données toponymique TermOfis
Base de données terminologique
Corpus
Corpus textuel Corpus audio
Apprendre le breton
Desketa
Outils numériques
Traduction
Traducteur Automatique
Traduction automatique à réseaux de neurones Apertium
Traducteur automatique Google Traduction
Traducteur automatique publié par Google
Parole
Sintezenn
Synthèse de la parole
Autres outils
Phonétiseur Normaliseur Syllabifieur Braille
Bibliothèques
KDSK
Centre de ressources culturelles celtiques
Les technologies de la langue
Stratégie numérique Partenaires
Rechercher En savoir plus Sources Abréviations

Meurgorf
Dictionnaire historique du breton

Plus d'options

diblasañ
verbe

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Mots parents :
9
Afficher les mots parents

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
3
Afficher les variantes

Formes fléchies : 
122
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

I. V.g. Mont. Diblasañ a rin eus an andred ma'm boa graet ma fedenn. Rankout a reer diblasañ a-raok an deiz da vont di. E dad a oa diblaset eus Naoned da zont d'e welet. II. V.k.e. 1. Dilec'hiañ (udb.). Diblasañ a reas ar c'heuneud. 2. DIBLASAÑ UB. : lavaret traoù dezhañ a-benn e zivarc'hañ en doare ma ne c'hallo ket respont d'an dagadenn en-dro. Pa vehen en o lec'h, me a ziblasfe an dud-se. HS. bontañ, tognañ. III. V. em. EN EM ZIBLASAÑ : mont. En em ziblasañ war-droad. IV. Tr. v. Bezañ o tiblasañ ober udb. : bezañ war-nes ober udb. Bez' e oan just o tiblasañ mont betek du-se.

Exemples historiques : 
7
 Masquer la liste des exemples

Afficher les formes d'origine
Télécharger tous les exemples

diplasañ

1659
Référence : LDJM.1 pg changer (de place), demarrer, partir

diblasañ

1732
Référence : GReg pg casser (ôter de place), deboeter (parlant des bois sortis de leurs mortaises), deborder (s'épancher, se répandre (parlant de la bile, & des autres humeurs qui sortent de leurs vaisseaux)), debucher (ou debusquer, sortir du bois, d'un lieu qu'on occupe), demarer (changer de place, s'en aller), deplacer

diblaset

1732
Référence : GReg pg casser (ôter de place), deboeter (parlant des bois sortis de leurs mortaises), deborder, debucher, demarer (changer de place, s'en aller), deplacer, deplacé (ée)

diblasiñ

1732
Référence : GReg pg debucher (ou debusquer, sortir du bois, d'un lieu qu'on occupe), deloger (changer de logis, de demeure), deplacer

Diblasañ a reas raktal.

1850
Référence : GON.II.HV pg diblasa, diblas (Partir, s'en aller, se mettre en chemin)

diblasañ

1850
Référence : GON.II.HV pg diblasa, diblas

diblaset

1850
Référence : GON.II.HV pg diblasa, diblas

Ordre alphabétique

diblantet
adjectif
diblas
nom massif masculin

Mots précédents

Mots suivants

dibled
adjectif
dibleg
adjectif

L'Office public de la langue bretonne

Site internet
Contact

Réseaux sociaux

Twitter
Facebook
Copyright © 2024 - Office public de la langue bretonne
Confidentialité · Mentions légales