Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Mots parents :
0

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
1
Afficher les variantes

Formes fléchies : 
122
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

I. V.g. 1. Dont trumm er-maez eus udb. Difoupañ a ra ar c'hazh eus ar c'hoad. Dour o tifoupañ eus pennoù ar skluz. Sklêrijenn o tifoupañ dre an noz. & Trl. skeud. Difoupañ e zaoulagad en e benn : dispourbellañ. DHS. diflukañ. 2. Dre ast. Dont trumm war wel, bezañ a-wel. Ne weled nemet pennoù ar gwez o tifoupañ war-c'horre. 3. En em gavout, dont trumm en ul lec'h bnk. Difoupañ a ra ar bugel en ti. 4. Difoupañ e : erruout e. Difoupañ a ris en ur vougev. HS. diboukañ, diflukañ. II. V.k.e. 1. (db. an neizhioù, ar ploged) Diskoachañ, klask. Difoupañ un neizh, laboused bihan. 2. Dre ast. Tennañ udb. er-maez. Difoupañ e filipig da staotañ.

Exemples historiques : 
8
Masquer la liste des exemples

Kement penn hini er [an azen] gwele / 'Vel a-raok an diaoul a rede, / Hag o tec'het e vijed c'hoazh, / Anez e skouarn a zifoupas, / En un taol, he begig er-maez.

1867
Référence : MGK p61

- « Jezuz Dios ! » Ur c'hwenenn !... Sevel a reas prim he broz (sic) du, hag hi d'ober ur skrab trumm d'he glin dehou, an hini tostañ d'al lean. Noazh ha gwenn e oa ar c'hofkar (sic, ar c'hof-gar), neuziet-blot. Difoupat a reas ar gwad da benn ar paotr, ha dont a reas ruz betek e c'houzoug, dre ma stoue e valvennoù gant elevez.

1949
Référence : SIZH p.43

O c’holeiñ he diskoaz n’he deus mui nemet gouel hir he fennad blev du. Ha setu ur vronn o tifoupañ gwenn-kann, heneuz, a-douez mantell ar blev.

1949
Référence : SIZH p.38

Eus al latar hefiñv ha difetis en doa brellet daoulagad an noter e-pad ken pell e tifoupe bremañ trumm furm resis un euzhden diaoulek.

2012
Référence : DJHMH p20

Daoust ha n'eus ket lec'hioù strizh er mediaoù-se e-lec'h ma c'hall difoupañ ar wirionez hag ar frankiz ?

2015
Référence : DISENT p118

Gwelet anezhe [ar stourmerien] o tifoupañ evel-se a c'hall fromañ kalzig an dud a zo kustum da zaremprediñ al lec'h-se.

2015
Référence : DISENT p104

Mont a ran tre e'm burev en ur dreiñ ma spered, en amboaz lakaat urzh e'm soñjoù ha sevel ur steuñv ober met difoupañ a ra Koula dirazon.

2015
Référence : EHPEA p361

A-wechoù e tifoupe ur bann gouloù eus an diavaez, hag e-pad ur serr-lagad e c'helle gwelet dremm Christian.

2023
Référence : DREAM p. 98

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux