Portail numérique de la langue bretonne
Office public de la langue bretonne
français
brezhoneg
français
brezhoneg
Ressources numériques
Dictionnaires
Meurgorf
Dictionnaire historique du breton Allemand - Breton
Dictionnaire bilingue hébergé par l'OPLB
Bases de données
KerOfis
Base de données toponymique TermOfis
Base de données terminologique
Corpus
Corpus textuel Corpus audio
Apprendre le breton
Desketa
Outils numériques
Traduction
Traducteur de l'OPLB
Traducteur automatique publié par l'Office Public de la Langue Bretonne Google Traduction
Traducteur automatique publié par Google
Parole
Sintezenn
Synthèse de la parole
Autres outils
Phonétiseur Normaliseur Syllabifieur Braille
Outils externes
Common Voice
Base de données audio LanguageTool
Correcteur orthographique
Bibliothèque
KDSK
Centre de ressources culturelles celtiques
Les technologies de la langue
Stratégie numérique Partenaires
Rechercher En savoir plus Sources Abréviations

Meurgorf
Dictionnaire historique du breton

Plus d'options

dizeriañ
verbe

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Mots parents :
1

Télécharger les mots parents dizerier

Formes fléchies : 
122
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

v.g. 1. (db. ar bevien) Gwanaat, fallaat e yec'hed a-nebeudoù. Ur c'hleñved a laka an den da zizeriañ. Mont war zizeriañ. 2. Dre skeud. (db. an dud) Gouzañv poan-spered, hiraezh. Dizeriañ a rae o chom hep keloù. [1954] Hogen daoust d’ar c’hlemmichadennoù-se, ret e voe dimp menel ur pennad mat da zizeriañ en toull brein-se, o vezañ ma’z oa o chom ennañ ur vignonez da wreg an admiral bet gwechall er skol ganti [...]. 3. Dre ast. (db. an traoù) Mont war an diskar, mont e strad, war fallaat. An toleadoù diwar ar maez o tizeriañ. EVEZH. : Distagañ a reer ar furm dizer (trede gour unan amzer-vremañ an doare diskl. hag eil gour unan an doare gourc'h.) evel-henn : ['di:zɛrj].

Exemples historiques : 
11
 Masquer la liste des exemples

Afficher les formes d'origine
Télécharger tous les exemples

dizeriet

1732
Référence : GReg pg (tomber en) decadence

dizeriañ

1732
Référence : GReg pg (tomber en) decadence

dizeriet

1850
Référence : GON.II pg dizéria (Périr. Dépérir. Tomber en décadence. Il se dit aussi en parlant du blé semé qui ne lève point hors de terre. Part.)

Dizeriet eo an ed.

1850
Référence : GON.II pg dizéria (Le blé ne lève pas).

dizeriañ a ra bemdez

1850
Référence : GON.II pg dizéria (Il dépérit tous les jours).

dizeriañ

1850
Référence : GON.II pg dizéria (Périr. Dépérir. Tomber en décadence. Il se dit aussi en parlant du blé semé qui ne lève point hors de terre).

dizeriañ

1931
Référence : VALL pg abatardir, (s')abatardir

Hogen daoust d’ar c’hlemmichadennoù-se, ret e voe dimp menel ur pennad mat da zizeriañ en toull brein-se, o vezañ ma’z oa o chom ennañ ur vignonez da wreg an admiral bet gwechall er skol ganti, ha techet e oa an Aotrou Thierry da blegañ evit kement tra d’e bried kalz yaouankoc’h egetañ.

1954
Référence : VAZA p.104-105

Gant seurt prezegenn ranezenn / Out ker sot hag ur banezenn. / Gwelloc'h ' vefe dit prederiañ / 'Lec'h chom arc'hoazh da zizeriañ.

1960
Référence : PETO p21

Unan eus ar c'hleñvedoù truezusañ a c'hellfe kouezhañ war an den eo kleñved ar c'housked, ouzh e lazhañ nebeud-ha-nebeud [nebeut-ha-nebeut], ouzh e lakaat da zizeriañ ha da lerc'heriañ, a-hed bloavezhioù hir a-wechoù.

1985
Référence : DGBD p59

Ur gavadenn e oa bet honnezh : sevel ur wezenn simant, heñvel-plak ouzh ur gwir wezenn, a chomfe brav, hep distummañ na dizeriañ biken, na vefe netra d'ober dezhi morse nemet mare-mare, reiñ ur gwiskad liv all

1992
Référence : EAZB p.115

Ordre alphabétique

dizererezh
nom massif masculin
dizeriañ
nom verbal

Mots précédents

Mots suivants

dizeriañ
nom verbal
dizerier
substantif masculin

L'Office public de la langue bretonne

Site internet
Contact

Réseaux sociaux

X
Facebook
Copyright © 2022 - 2026 - Office public de la langue bretonne
Confidentialité · Mentions légales