Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
3
Afficher les variantes

Définition :  Masquer la définition

1. Tra a zegas levenez pe zudi. Un tamm c'hoari, un tamm ebat hor bo. DHS. c'hoari, plijadur. HS. dudi. & Kemer e ebat : kaout plijadur oc'h ober udb. & Mont da heul, redek war-lerc'h an ebatoù : ren ur vuhez diroll. & Impl. da ak. h. Bezañ ebat ennañ : bezañ laouen. An diaoul, evit doare, a oa ebat ennañ. 2. (goude ar gm. a.) Termen a dalvez d'ober anv eus udb. a laka ub. da vamañ gant ar blijadur. Un ebat eo e welet. N'eo ket un ebat kaout darempred ganto. HS. trugar.

Exemples historiques : 
36
Masquer la liste des exemples

ebat

1499
Référence : LVBCA p67 (ebatement)

ebat

1659
Référence : LDJM.1 pg deduit, ebat, ieu, passe temps

kavet ebat o c'hoapaat

1732
Référence : GReg pg gab (Se divertir à des gabs, ou à gaber, pp.)

embatoù

1732
Référence : GReg pg divertissement, ebat (divertissement)

ebat buhez den

1732
Référence : GReg pg (la) douceur (de la vie)

ebatoù

1732
Référence : GReg pg ebat (divertissement)

imbatoù

1732
Référence : GReg pg ebat (divertissement)

kavout ebat o c'hoapaat

1732
Référence : GReg pg gab (Se divertir à des gabs, ou à gaber.)

ebatoù

1732
Référence : GReg pg gaillardise (gaïete, divertissement, p.)

Un ebat Doue eo gwelet penaos e c'houarn an tiegezh.

1732
Référence : GReg pg gouverner (Elle gouverne le ménage à charmer.)

Un ebat Doue eo gwelet penaos ez eo gouarnet an tiegezh ganti.

1732
Référence : GReg pg gouverner (Elle gouverne le ménage à charmer.)

ebat diot

1732
Référence : GReg pg badinage (divertissement peu serieux)

ebatoù diot

1732
Référence : GReg pg badinage (divertissement peu serieux)

ebat

1732
Référence : GReg pg bien (plaisir, bien fait)

ebat eo kement-se ganen

1732
Référence : GReg pg (celà me fait du) bien

neb a gav ebat o kontroliañ ar re all

1732
Référence : GReg pg contredisant

Un ebat Doue eo gwelet penaos ez eo kunduet an tiegezh ganti.

1732
Référence : GReg pg gouverner (Elle gouverne le ménage à charmer.)

ebat

1732
Référence : GReg pg deduit (divertissement, passe-tems agreable), ebat (divertissement), gaillardise (gaïete, divertissement)

Un ebat-Doue eo e glevet o parlant gwaskonaj.

1732
Référence : GReg pg gasconisme (Il parle gascon, ou le gasconisme, à charmer.)

ebat

1732
Référence : GReg pg divertissement, ebat (divertissement)

ebat

1732
Référence : GReg pg divertissement, ebat (divertissement)

an ebatoù a gar an den yaouank-se

1850
Référence : GON.II pg ebat

ebat

1850
Référence : GON.II pg drujérec'h

ebat

1850
Référence : GON.II pg ebat

ebatoù

1850
Référence : GON.II pg ebat

Neuze hep dibabañ, kregiñ ned eo ebat ; / Pa vez berr an amzer, ne bad pell ar marc'had.

1867
Référence : MGK p57

Ganeomp-ni ne vezo nemet ebatoù ha c’hoarioù evit diskuizhañ ar c’horf ha laouenaat ar galon.

1877
Référence : EKG.I. p.176

P’en em gavjomp e Kergidu, e oa sioul an traoù, ne dregerne ken an draonienn gant ar youc’herezh, an tennoù fuzuilh hag an tennoù kanol ; n’oa den war vale e neblec’h ; ne weled nemet gwez dibennet, kleuzioù freuzet, parkeier turiet evel pa vije bet e pep hini kant penn-moc’h-gouez oc’h ober o ebat.

1878
Référence : EKG.II p.1-2

ebat (Doue) eo

1931
Référence : VALL pg (il est) agréable

ebat

1931
Référence : VALL pg amusement

kavout ebat ober

1931
Référence : VALL pg (trouver) agréable (de faire ; fam.)

un ebat eo

1931
Référence : VALL pg (c'est) amusant

Leon ar Berr, mab d'ur marc'hadour koad eus 'tal Kemper, a oa ur paotr dilu, laouen, mignon d'an ebatoù, mes troet gant al lennegezh hag an istor.

1944
Référence : EURW.1 p.142

Ha tri genseurt laouen, mignon d'an ebat.

1944
Référence : EURW.1 p.154

Evel-se da vihanañ o devoa gwelet ar pennoù-bras ne veze ket bepred ebat buhez o implijidi !

1985
Référence : DGBD p79

Ar gwir zo ganit met un ebat ne vo ket.

2015
Référence : EHPEA p54

Ordre alphabétique

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux