I. V.k.e.
A.
1. Pladañ, distummañ ur c'horf bnk. dindan ur gwask kreñv, gant ur stokad rust.
Flastrañ udb. dindan e dreid. Flastret en deus ar wenanenn en e zorn. An den a voe flastret dindan ur bern bras a vein. Flastrañ a reas ar gelienenn gant un taol torchouer. Ur pezh maen a zisac'has hag en flastras.
&
Ent strizh (db. danvezioù zo)
Gwaskañ, breviñ.
Flastrañ rezin d'ober gwin. Flastrañ avaloù.
HS. frigasañ, frikañ.
2. Dre ast. (db. an dud, al loened)
Pilat ha tremen war korf ub.
Flastret eo bet gant ur wetur war an hent. Flastret em eus ur c'hi o vont da'm labour.
HS. pladañ.
3. (db. an edeier)
Lakaat a-stok ouzh an douar.
Flastret eo bet ar maiz gant an avel.
B. Dre ast. (db. al lavnennoù)
Kizañ.
Flastrañ barvenn ur vouc'hal.
C. Dre skeud.
1. Breviñ (dindan ur bec'h pounner).
Lod anezho a gouezh dindan ar bec'h o flastr.
2. Faezhañ (dindan re a labour).
Flastret e oant bet gant ar skuizhder.
3. Gwaskañ, mac'homañ.
Klasket en doa ar gouarnamant flastrañ ar bobl.
II. V.g.
1. Pladañ, en em zistummañ, en em zistresañ ouzh ur stokad rust.
Ur valafenn zo deuet da flastrañ war gwerenn-dal ar c'harr. Aet eo an nijerez da flastrañ ouzh ar menez.
2. (db. gwagennoù ar mor)
En em astenn ha fregañ en ur eonenniñ. Ar mor o flastrañ.
DHS. tarzhañ.
Référence :
GReg
pg écraser, froisser (Froisser contre une muraille, contre la terre &c.)
flastrañ
flastreiñ
1732
Référence :
GReg
pg briser (rompre), écraser
flastret
1732
Référence :
GReg
pg briser (rompre), écraser, froisser (Froisser contre une muraille, contre la terre &c., pp.)
flastriñ doc'h &c
flastreiñ doh &c
1732
Référence :
GReg
pg froisser (Froisser contre une muraille, contre la terre &c., Van.)
flastrit ar velfedenn-se
flastrid ar velféden-zé
1850
Référence :
GON.II
pg flastra
perak e flastrit-hu ar geot evel-se ?
pérâg é flastrit-hu ar géot évelsé ?
1850
Référence :
GON.II
pg flastra
Flastrit ar c'hlos kistin gant ho treid.
Flastrid ar c'hlos-kistin gañd hô treid.
1850
Référence :
GON.II
pg klosen gistin (Froissez les bogues avec les pieds).
flastrañ
flastra
1850
Référence :
GON.II
pg flastra, frika, moustra
flastret
1850
Référence :
GON.II
pg flastra
Mar kollit, klaskit ho tro da dec’het hep bezañ re dizhet ; mar gounezit, it a-raok ha flastrit muiañ ma c’hellfet hoc’h enebour.
Mar kollit, klaskit ho tro da dec’het heb beza re dizet ; mar gounezit, it araok ha flastrit muia ma c’helfot hoc’h enebour.
1878
Référence :
EKG.II
p.103-104
Krediñ a reer ez omp flastret, netraet, disneuziet, aet da C'hallaoued.
Kredi a reer ez omp flastret, netraet, disneuziet, aet da C'hallaoued.
1911
Référence :
PSEP
p III
Paotred ha merc’hed holl int en em unanet en ti Jaketa, c’hoar Erwan, hag eno, goude ali ha kuzul, e oa bet kemennet da bep hini klask tu pe du da waskañ Janedig, da flastrañ al lorc’h a oa enni. Met penaos, penaos ?…
Pôtred ha merc’hed holl int en em unanet en ti Jaketa, c’hoar Erwan, hag eno, goude ali ha kuzul, e oa bet kemennet da bep-hini klask tu pe du da waska Janedig, da flastra al lorc’h a oa enni. Met penôs, penôs ?…
1925
Référence :
BILZ2
p.155
flastrañ
flastra
1931
Référence :
VALL
pg assommer
Klozet ganti he daoulagad, flastrañ a reas he diweuz gant un dic'hwezhadenn drivliet, war genou Hor Salver. Hag e savas da vont.
1949
Référence :
SIZH
p.38
Ma ne veulez da di e kouezho da'z flastrañ.
2015
Référence :
EHPEA
p399
Gantañ [ar patron meur] e voe graet un dra ha ne vo ket tu da zresañ morse : klask a reas tec'hout diouzh an tabut gant ur c'harr-tan ha flastrañ a reas gar an den yaouank.
2015
Référence :
DISENT
p83
Paotred a bep seurt o flastrañ politikourion a daolioù.
