1. Zo ganto re a labour.
Eno den ebet ne vez foulet. Tud foulet.
[1954] [...] ha gwashañ ’oa, ne bade ket nemeur amzer o zro, a-drugarez d’ar bigi polis o filfichat d’o heul, ken foulet ha yer o pakañ buzhug war-lerc’h un arar.
&
Bezañ foulet war udb. : bezañ prez labour war ub.
Amañ e vezer foulet war ar fichañ lein.
&
Bezañ foulet gant al labour : bezañ kement a labour gantañ ken eo diaes dont a-benn anezhañ.
HS. friket.
2. Dre ast.
Zo dale gantañ (gant al labour).
Mat em boa graet labourat dec'h rak foulet e vijen bet hiziv. Ar re n'o deus nemet kezeg zo fouletoc'h eget ar re o deus traktorioù.
3. Dre ast.
Diaes ha labourus e vuhez.
Hennezh zo bet foulet a-walc'h ivez.
HS. mac'homet.
ES. barrek.
Référence :
VAZA
p.193 geriou tregeriat rik (bezañ foulet, dalc'het tre gant al labour).
Darn a heje o zog pe o mouchouer, met kaer o deveze divarc’hañ o daoulagad, netra ne spurmantent evel-just a-dreuz d’hon tri c’helc’h listri-brezel, ha gwashañ ’oa, ne bade ket nemeur amzer o zro, a-drugarez d’ar bigi polis o filfichat d’o heul, ken foulet ha yer o pakañ buzhug war-lerc’h un arar.
Darn a heje o zog pe o mouchouer, met kaer o deveze divarc’hañ o daoulagad, netra ne spurmantent eveljust a-dreuz d’hon tri c’helc’h listri brezel, ha gwashañ ’oa, ne bade ket nemeur amzer o zro, a drugarez d’ar bigi polis o filfichat d’o heul, ken foulet ha yer o pakañ buzhug war lerc’h un arar.