Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
1
Afficher les variantes

Formes fléchies : 
58
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

I. V.k.e. A. 1. Kenaozañ, kenstrollañ pezhioù prenn, metal, h.a. Frammet en deus an daou bezh an eil ouzh egile. 2. Sevel framm udb. Frammañ un doenn. 3. Lakaat (ul livadenn, un dresadenn, h.a.) en ur stern. Frammañ un daolenn. HS. sterniañ. B. Difetis 1. Reiñ un urzhiadur start d'ur strollad. Frammañ un arme. 2. Urzhiañ strizh kevrennoù ur skrid, un oberenn, ur brezegenn, h.a. Frammañ un destenn. II. V.g. 1. En em lakaat (en udb.). Kerzhet a ra ar c'hi a-raok e vestr ha hogozik e framm etre e zivhar. Frammañ a reas ar c'hazh e-mesk ar c'houarc'h. 2. Frammañ war : en em deuler war. Tennañ ha frammañ kerkent war an enebour. HS. fardiñ.

Exemples historiques : 
13
Masquer la liste des exemples

frammañ

1659
Référence : LDJM.1 pg reünir

frammiñ

1659
Référence : LDJM.1 pg vnir

framm

1659
Référence : LDJM.1 pg ioindre

Ha frammet mat int ganeoc'h ?

1850
Référence : GON.II pg framma (Les avez-vous bien joints ?)

Frammañ follennoù ul levr

1850
Référence : GON.II.HV pg framma (brocher, assembler et plier les feuilles d'un livre).

Kasit va gwalenn da frammañ.

1850
Référence : GON.II pg framma (Envoyez ma bague à souder).

frammañ

1850
Référence : GON.II pg framma (Lier. Joindre. Assembler. Réunir. Souder), grounn, souta

frammet

1850
Référence : GON.II pg framma (Lier. Joindre. Assembler. Réunir. Souder).

Krouadur illur Kênos eo a zeskas Morimanos, Katumanos, Togodumnos, Anavogenos, Selgova, Selvanos, Veriugodumnos, Tigernomagalos hag an daou vab anezhañ, da gleuzañ bigi ha mordeiñ, frammañ tiez, kilviziañ kirri, damesaat loened gouez, plediñ war-dro chatal, diorren gwenan, stummañ ruskennoù, oberiañ binvioù sonerezh, klavioù-emgann, klavioù-hemolc’h, arouezintioù-brezel ha skoedoù, teuziñ ha labourat aour, kouevr hag arem.

1923
Référence : SKET p.58

Kentañ yevad oc’hen, o vac’hañ pounner an douar, a luskas war-raok ur c’harr war zivrod, e voe an hini a voe staget gant Veriugodumnos ouzh Brikkon, ar c’harr brizh en doa frammet e Karbantoialos (« frankizenn ar c’harr »).

1923
Référence : SKET p.56

Eeunet e voe gant Brigia diwar-benn ober ar soc’h ha Tritios e alias war gilviziañ, kuñvaat ha frammañ al lazh, ar paler hag ar yev.

1924
Référence : SKET.II p.23

frammañ

1931
Référence : VALL pg assembler

E broioù a zo evel ar C'harst e Slovenia, en Istria, e Kroatia, en Herzegovina hag e Montenegro, ar C'haosoù (Causses) e Bro-C'hall ar C'hreisteiz, menezioù Jura, h.a., hag a zo mein-raz ouzh o frammañ, ec'h anavezer mat stêrioù dindanzouar hag a red dre lodennadoù eus ar garregenn a zo bet teuzet tamm-ha-tamm, keit ha ma kavo an dour an tu da vont er-maez.

1943
Référence : TNKN p76

Note d'étude

An adstumm frammiñ bet skrivet frani en Tad-Maner, ur fazi eo.

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux