Frañs

Francc

Frañs

France

Frañs

Francç

an olev sakr evit sakrañ ar Rouanez a Frañs

an oléau sacr evit Sagra ar Roüanez a Frañcç

Ar roue Charlez eizhvet en hanv a stagas Provañsa ouzh ar rouantelezh a Frañs er bloaz pevarzek-kant chwec'h ha pevar-ugent.

Ar roüe Charlès eizved èn hano a stagas Provançza ouc'h ar rouantélez à Françs, èr bloaz pévarzec cand, c'huec'h ha pévaruguent.

armorioù Frañs

armoryou-Françz

banniel Frañs

bannyel Françz

gwalenn ur Marichal a Frañs

goaleñ ur Marichal a Françz

ar brud-se a zo a bep tu e Frañs

ar brud-ze a zo abep tu ê Françz

e-giz Frañs

ê qiz francz

amiral a Frañs

Aminal a Frañçz

an armorioù a Frañs

an armoryou a Françz

rouantelezh Frañs

rouantélez Françz

ar rouantelezh a Frañs

ar rouanrélez a françz

an holl armeoù a Frañs

an oll armëou a Françz

Frañs

Françz

e kiz Frañs

é qiz Françz

a aparchant ouzh Frañs

a aparchant ouc'h Françz

an iliz a Frañs

an Ilis a Françz

an asamble eus an eskeb a Frañs

an açzamble eus an esqeb a Françz

privilejoù an Iliz a Frañs

priviléjou an Ilis a Françz

privilejoù Frañs

priviléjou Françz

An Impalaerded a zeu dre choaz hag ar Rouantelezh a Frañs dre heritaj.

An Empalaërded a zeu dre choas, hac ar Rouantélez a Françz dre heritaich.

Daoust ha n'eo ket bet dre ar vro, e-pad ar brezel diwezhañ ker glac’harus, ar brud 'oa ar veleien eo a gase arc’hant d’ar Prus evit ober brezel d’ar Frañs, int-i hag a yoa o breudeur oc’h en em gannañ a-enep hon enebourien, int-i hag a varve hiniennoù anezho aet da heul ar soudarded ? Mat, an dra-se a zo bet kredet !!!

Daoust ha ne ket bet dre ar vro, epad ar brezel diveza ker glac’haruz, ar brud oa ar veleien eo a gase arc’hant d’ar Prus evit ober brezel d’ar Franz, int-hi hag a ioa ho breudeur oc’h en em ganna a eneb hon enebourien, int-hi hag a varve hiniennou anezho eat da heul ar zoudarded ? Mad, an dra-ze a zo bet kredet !!!

Ar martolod kozh, er porzhioù-mor m’oa bet enno, ken e Frañs, ken er broioù all, en doa gwelet meur a dra iskis, traoù briket ha traoù marellet, mes n’en doa biskoazh gwelet evelato un dra ker farsus evel ur person, en e roched, kuzhet e-touez ar foenn !!!

Ar martolod koz, er porziou mor m’oa bet ennho, ken e Franz, ken er broiou-all, en doa guelet meur a dra iskiz, traou briket ha traou marellet, mez n’en doa biskoaz guelet evelato eun dra ker farsuz evel eur persoun, en he roched, kuzet etouez ar foenn !!!

Hogen, penn kentañ Iliz Jezuz-Krist war an douar eo hon Tad Santel ar Pab ; mes n’oant ket evit tizhout hennezh, da vihanañ bremañ : diwezhatoc’h her graint hag hen digasint d’ar prizon e Frañs.

Hogen, penn kenta Iliz Jesus-Christ var an douar eo hon Tad Santel ar Pab ; mez n’oant ket evit tizout hennez, da viana breman : divezatoc’h her graint hag hen digasint d’ar prizoun e Franz.

En amzer-se, an dispac’h a rae freuz e Frañs ; ne zaleas ket d’en em skignañ e Breizh-Izel.

Enn amzer-ze, an dispac’h a rea freuz e Franz ; ne zaleaz ket d’en em skigna e Breiz-Izel.

Daoust hag ar banniel gwenn hag eñ a dlefe parañ c’hoazh war douar Frañs ?

Daoust hag ar banniel guenn hag hen a dlefe para c’hoaz var douar Franz ?

Ma tremenfe unan ane[zhe] da Vaer, paourkaezh marc‘hadourien deus bourk Plounevez, paket ho stal, hag et da redek heñcho[ù] Breizh-izel... ‘n ur ganañ ur werz diwar-benn ar fentusañ « Conseil municipal » a vefe neuze en Frañs.

Ma tremenfe unan ane da Ver, paour kez marc‘hadourien deuz bourk Plounevez, paked ho stal, hag ed da redek hincho Breiz-izel... ‘n eur ganan eur werz diwar-benn ar fentusan « Conseil municipal » a vefe neuze en Frans.

Kantreet em eus en hañv dewezhañ-mañ a-drez ar vro euskarek a Frañs lec'h m'emañ c'hoazh bev parlant kozh an Iberiz.

Kantréet em es en hañù devéhan-man adréz er vro euskarek a Frans, léh m'é ma hoah biù parlant koh en Ibériz.

Ar Frañs a zo ar vro ma ever ar muiañ a alkol. Rak-se e sko didruez an Ankoù e-touez ar Frañsizien

Ar Frañs a zo ar vro ma ever ar muia a alkol. Rak-se e sko didruez an Ankou e-touez ar Frañsizien

A-hend-all, ar Varianited a guitaas Frañs er bloavezh 1901, argaset ma oant bet gant lezennoù Republik Combes.

A hend-all, ar Varianited a guitaas Frañs er bloavez 1901, argaset ma oant bet gant lezennou republik Combes.

Me a yae da-heul, ha derc'hel a rin da viken soñj dudius eus predoù fetis ar maezioù en amzer-se ma lavared dre holl Frañs : « La Bretagne, pays pauvre, terre des landes et des bruyères, où l'on se nourrit encore de pain noir et de gruau (?) ».

Me a yae da heul, ha derc'hel a rin da viken soñj dudius eus predou fetis ar maeziou en amzer-se ma lavared dre holl Frañs : « La Bretagne, pays pauvre, terre des landes et des bruyères, où l'on se nourrit encore de pain noir et de gruau (?) ».

Ne oa ket tremenet gantañ c'hoazh e gendamouez noter, pa strakas ar brezel da viz Gouere 1870, etre Frañs hag Alamagn.

Ne oa ket tremenet gantañ c'hoaz e gendamouez noter, pa strakas ar brezel da viz gouere 1870, etre Frañs hag Alamagn.

Da gentañ, etre meur a zepartamant ' Vo rannet rouantelezh Frañs, hep damant D'an eskoptioù kozh bet savet pell ' zo ' Vit m'o devo holl ment hevelep er vro.

Da genta, etre meur a zepartamant ' Vo rannet rouantelez Frañs, hep damant D'an eskoptiou koz bet savet pell ' zo ' Vit m'o devo holl ment hevelep er vro.

Ouzhpenn ma ra gaou ouzhit en da garg, / Ouzh Nasion Frañs, bepred, 'c'h irienn lark.

Ouspenn ma ra gaou ouzit en da garg, / Ouz Nasion Frañs, bepred, 'c'h irienn lark.

Abaoe 1956 eo deuet ar Marok da vezañ ur vro zizalc'h, hag unanet eo bet an div rann, an hini a oa dindan gwarez ar Frañs hag an hini a oa dalc'het gant ar Spagn.

Deuet e oa Frañs da vezañ a-benn neuze ar Stad kreizennet ha jakobinour a anavezomp.

Ur miliad a falc'herien a youl vat a zo bet a-walc'h evit dont a-benn deus an darn vrasañ deus ar parkadoù OGK, e Frañs, pe vefe taolioù-arnod er parkeier pe gounidegezhioù evit ar c'henwerzh, ha dre se evit mirout a blantañ anezhe en-dro...