Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Mots parents :
0

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
3
Afficher les variantes

Formes fléchies : 
27
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

1. Den a vever en e ser e-pad ur prantad hir pe hiroc'h, en devez an hevelep boazioù, a gaser da benn gantañ an hevelep obererezhioù. Bep Yaou ez aen gant kenseurted da c'hoari war ar maezioù. Meur a wech e teu dimp c'hoantaat hor c'henseurted chomet da sec'hañ war an orjal dreinek. Ma c'henseurt ne gousk tamm ; razhed zo hag aon en deus en o raok ken e vramm. & (er vokativ) Anv a reer ouzh ub. da gomz gantañ. Pa gari e chomimp a-sav, kenseurt. HS. kamalad, keneil, mignon. 2. Dre zismeg Den, tud a ya da heul ub. all da seveniñ torfedoù, mestaolioù. Gouzout a rae en doa en em glevet gant e genseurt evit c'hoari un dro-gamm d'an intañvez. Kenseurted al laer zo eno o c'hortoz. 3. Kendere. D'an troc'her-buzhug m'eo Yann hag e genseurted da c'hounit diwar atantoù an aotrouien e vara ha bara e vugale. & Dre ast. Loen eus an hevelep spesad. Fentus e oa gwelet ar gornigell o c'hoari gant he c'henseurtezed en oabl glas. 4. Den en devez an hevelep karg hag ub. all, tud all. Deuet e oa tro person Kergrist da zegemer e genseurted. 5. Trl. Kemer ub. da genseurt : e zegemer en e ser da genlabourat.

Exemples historiques : 
33
Masquer la liste des exemples

kensorted

1659
Référence : LDJM.1 pg quensort

gonsort

1659
Référence : LDJM.1 pg quensort

konsort

1659
Référence : LDJM.1 pg compagnon

konsorted

1659
Référence : LDJM.1 pg compagnon

konsort

1732
Référence : GReg pg ajoint, associé, collegue (associé avec un autre dans le même emploi)

konsorted

1732
Référence : GReg pg consort

genseurd

1732
Référence : GReg pg ajoint, collegue

kenseurded

1732
Référence : GReg pg ajoint, collegue

kemer da gonsort

1732
Référence : GReg pg aggréger

kemeret da genseurt

1732
Référence : GReg pg aggréger

resevet da genseurt

1732
Référence : GReg pg aggréger

genseurd

1732
Référence : GReg pg associé, consort

kenseurded

1732
Référence : GReg pg associé, consort

konsort

1732
Référence : GReg pg consort, (ceux qui sont de cette) cotterie

konsorted

1732
Référence : GReg pg (ceux qui sont de cette) cotterie

konsorted

1732
Référence : GReg pg (ceux qui sont de cette) cotterie

kenseurted

1850
Référence : GON.II pg kenseurt (Camarade. Compagnon. Acolyte. Pl.)

kenseurt

1850
Référence : GON.II.HV pg kenseurt (Camarade. Compagnon. Acolyte).

— Aotrou Krenn, kure Gwinevez ! — Yann Pennorz ! Setu an daou c’her kentañ a leverjomp, va c’henseurt ha me.

1878
Référence : EKG.II p.51

Hemañ, er penn diwezhañ eus a emgann Kergidu, a yoa bet dispartiet dioc’h e genseurted hag en doa ranket, evit dont da Lanzeon, ober an dro dre a-biou Ploueskad.

1878
Référence : EKG.II p.58-59

Yann e benn e-unan a oa bet evel-se leshanvet gant e gonsorted, abalamour d’e imor.

1925
Référence : BILZ2 p.140

kenseurt

1931
Référence : VALL pg associé

kenseurt

1931
Référence : VALL pg associé

kenseurded

1931
Référence : VALL pg associé

konsorted

1931
Référence : VALL pg associé

E-pad ar vakañsoù bras, en-dro da Garnoet, e tisken c'hoazh gant ma c'henseurted mont da redek ar merc'hed.

1944
Référence : EURW.1 p44-45

Ma mamm, hag a oa deut, da heul he mab, da vezañ troet gant ar vroadelezh vreizhek, a fellas dezhi kemerout perzh ivez er gouel bras e oad o tanzen ; laouen e oa dreist-holl gant ar c'heloù e vije adsavet an teatr brezhonek, rak ez yaouank, he doa bet plijadur o vont da Werliskin da arvestiñ ouzh ar « Misterioù » a veze c'hoariet eno en ul lab bennak, gant kenseurted Prosper Proux.

1944
Référence : EURW.1 p66

Diwezhatoc'h, pa 'm eus studiet, e komprenis implij an toull-se ; ur c'haran vengleuz e c'hallje bezañ bet, da gentañ ; en amzer ar roue Loeiz Pevarzek, an toull a oa bet talvezet da repu, da guzhiadenn, d'ar Bonedoù Ruz, kenseurted Bastian ar Balp, enklasket gant an Dragoned evit o c'has d'ar groug.

1944
Référence : EURW.1 p18

N'o deus ket kredet ar C'hamached tennañ gant aon da dizhout o c'henseurted kroget da c'houren ouzh an Hir.

1960
Référence : PETO p51

Diouzh gwelout he neuz avat ne c'helle ket bezañ bet mesket gant gwad Europiz, ken garv ma oa he neuz hag hini n'eus forzh pehini eus he c'henseurtezed !

1985
Référence : DGBD p73

[...] bihan eo iliz-veur Kemper, diouzh muzul ar pep brasañ eus ilizoù kempred Europa. Kaeroc'h 'zo, nebeut a zibrad 'zo dezhi en diabarzh. Hag hi uhelikoc'h eget he c'henseurtezed a Vreizh, n'eus etre begel ar volz uhelañ hag al leur, nemet ugent metr (evel e Dol, met n'eus ken triwec'h metr e Landreger ha c'hwezek e Kastell-Paol).

2013
Référence : LLMM niv. 399 p. 5

"Petra 'c'hoarvez, kenseurt?" a c'houlenn Koula ouzh unan eus ar reuzeudion en o lifre hag a zo diouzh tro a-dreñv al lietenn ruz.

2015
Référence : EHPEA p18

Ma c'hoarvezfe ganeoc'h kavout un enebour hag a zalc'hfe da nac'h komz ouzhoc'h e vefe gwasket gant e genseurted, e genlabourerien, an dud a-us dezhañ, ha kement zo...

2015
Référence : DISENT p106

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux