Portail numérique de la langue bretonne
Office public de la langue bretonne
français
brezhoneg
français
brezhoneg
Ressources numériques
Dictionnaires
Meurgorf
Dictionnaire historique du breton Allemand - Breton
Dictionnaire bilingue hébergé par l'OPLB
Bases de données
KerOfis
Base de données toponymique TermOfis
Base de données terminologique
Corpus
Corpus textuel Corpus audio
Apprendre le breton
Desketa
Outils numériques
Traduction
Traducteur de l'OPLB
Traducteur automatique publié par l'Office Public de la Langue Bretonne Google Traduction
Traducteur automatique publié par Google
Parole
Sintezenn
Synthèse de la parole
Autres outils
Phonétiseur Normaliseur Syllabifieur Braille
Outils externes
Common Voice
Base de données audio LanguageTool
Correcteur orthographique
Bibliothèque
KDSK
Centre de ressources culturelles celtiques
Les technologies de la langue
Stratégie numérique Partenaires
Rechercher En savoir plus Sources Abréviations

Meurgorf
Dictionnaire historique du breton

Plus d'options

Here
substantif masculin

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Mots parents :
0

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
2
Afficher les variantes

Définition :  Masquer la définition

1. Anv dekvet miz ar bloaz, ennañ un deiz ha tregont. 2. (goude ar ger miz) Ar miz-se. E miz Here e oa an dra-se. EVEZH. Ne lakaer ger-mell ebet dirak "Here", na kennebeut dirak "miz Here" prl.

Exemples historiques : 
19
 Masquer la liste des exemples

Afficher les formes d'origine
Télécharger tous les exemples

Here

1499
Référence : LVBCA p97 (octobre)

Here

1659
Référence : LDJM.1 pg Hezre

Hezre

1659
Référence : LDJM.1 pg Octobre

Hezre, miz Here

1699
Référence : Har. pg here (mois d'Octobre)

Here

1850
Référence : GON.II pg éré, ézré, héré (octobre, le dixième mois de l'année).

Hezre

1850
Référence : GON.II pg ézré, héré (octobre, le dixième mois de l'année).

miz Here

1850
Référence : GON.II pg héré (le mois d'octobre).

Hezre

1850
Référence : GON.II pg héré (octobre, le dixième mois de l'année).

Here, Du ha Kerzu a c'halver ar mizioù du.

1850
Référence : GON.II pg mîz (on appelle mois noirs octobre, novembre et décembre).

Here

1850
Référence : GON.II pg éré (voyez "Héré" : octobre, le dixième mois de l'année).

miz Hedre

1909
Référence : BROU p. 205

Hedre

1909
Référence : BROU p. 251

Gant ar Gelted, an hañv, kemeret ez strizh, a oa anezhañ tri miz, Mae, Mezheven, Gouere. Kemeret ez ledan, e staged outañ tri miz all : Eost, Gwengolo, Here.

1923
Référence : SKET p.23

Distreiñ a ris da golaj Gwengamp, da viz Here 1893, leun ma fenn gant ma lennadennoù brezhonek.

1944
Référence : EURW.1 p42

Pa zigoras ar c'hlasoù, da viz Here 1896, e komzis d'an aotrou Lebon, rener, eus ma mennozh.

1944
Référence : EURW.1 p58

Arme Vreizh a voe dastumet da viz Here 1870 e Kamp Conlie, en tu-mañ d'ar Mans, lec'h e chomas tri miz da vizeriñ, hep boued na dilhad nag armoù.

1944
Référence : EURW.1 p11-12

Krec’h Eliez, an dek a viz Here 1954

1954
Référence : VAZA p.190

Div wech er bloaz d’an nebeutañ, da gala-Mae hag ar seitek a viz Here – deiz-ha-bloaz emsav ar Volcheviked – e tremen dre al leurgêr Ruz, dirak pennoù-bras ar gouarnamant chomet hep bezañ kraouiet pe zistrujet, an holl soudarded o lojañ e Moskov hag er rannvro a-bezh, ha d’ho heul mareadoù diniver a dud.

1955
Référence : VBRU p.56

C'hoarvezout a reas e miz here 1937 gant ur paotr yaouank en em gavet er Gabon un nebeud mizvezhioù a oa.

1985
Référence : DGBD p78

Note d'étude

Diskouez a ra ar ger-mañ un emdroadur klasel Hedrev > Hezre(v) > Here. Miret eo bet ar stumm kozh Hedre gant "d" dirak "r" e enez Eusa.

Étymologie

Termen predenek kar d'ar c'hembraeg "hydref".

Ordre alphabétique

herder
nom massif masculin
here
nom massif masculin

Mots précédents

Mots suivants

hêrelezh
nom massif féminin
heren
adjectif

L'Office public de la langue bretonne

Site internet
Contact

Réseaux sociaux

X
Facebook
Instagram
TikTok
Copyright © 2022 - 2026 - Office public de la langue bretonne
Confidentialité · Mentions légales