Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Mots parents :
0

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
1
Afficher les variantes

Définition :  Masquer la définition

War-bouez nebeut. N'eus hogos netra war e anv. Ne labour hogozik tamm : koulz lavaret tamm. Hogos an holl. Dilhad hogos nevez. Hogos bemdez. Hogos betek marnaoniañ. & Trl. Hogozik (eo bet) da ub. ober udb. : darbet eo bet dezhañ e ober. Hogozik din bezañ ankounac'haet an dra-se. HS. kazi, tost. EVEZH. : (a) hogos a vez implijet koulz lavaret atav dirak ar ger pe an droienn a vez merket gantañ ; (b) ober a reer gant hogozik e-lec'h hogos prl., hag e vez berraet da gozik er yezh komzet.

Exemples historiques : 
18
Masquer la liste des exemples

hogos d'an deiz

1499
Référence : LVBCA p21, 48, 52, 99 (pres du iour)

hogos

1499
Référence : LVBCA p99 (pres)

hogos

1659
Référence : LDJM.1 pg presque, quasi

hogos ejen

1732
Référence : GReg pg bouvillon (jeune boeuf)

hogos c'hwec'h-kant

1732
Référence : GReg pg a

hogos

1732
Référence : GReg pg aupres (préposition)

'gos

1732
Référence : GReg pg aupres (préposition)

hogos an tan

1732
Référence : GReg pg aupres (auprès du feu)

hogos Kemper

1732
Référence : GReg pg aupres (auprès de Quimper)

hogos

1850
Référence : GON.II pg peûz

hegos

1850
Référence : GON.II pg égoz

hogos

1850
Référence : GON.II pg égoz, gozik, hôgoz, hôgozik

hogos marv eo

1850
Référence : GON.II pg hôgoz

hogos

1850
Référence : GON.II pg hôgoz

Hogos

1923
Référence : SKET p.181, « Geriadur ar "Skelta Segobrani" (an daou levr kenta) » "Presque".

Pa guiteis, ez yaouank c’hoazh, bro al Lingoned da heul mab uhelwad Albiorix, ez oa eus an tiad-tud-se, a-gevret gant an tad, c’hwezek paotr e barr o oad a dalveze kement ha kant war an emgannlec’h pe er guzuliadeg, c’hwec’h plac’h ha tregont hogos holl yaouank, gant tost da hanter-kant a vugale.

1923
Référence : SKET p.21

Ar furm-se ne oa dezhi dremm ebet c'hoazh he dije roet tu d'he anaout ; e hunvreoù Utterson zoken ne oa dremm ebet dezhi, pe neuze unan amsklaer a steuzie buan a-zirak e zaoulagad. Hag evel-se eo e tiwanas hag e kreskas buan e spered an noter ar c'hoant iskis, hogos diroll, da c'hallout sellout pizh ouzh tresoù ar gwir mr. Hyde.

2012
Référence : DJHMH p23

D'an eur-se e vez hogos dizarempred straed Karneadou ha ne oa ket diaes dezhañ e lakaat e-barzh e garr.

2015
Référence : EHPEA p79

Étymologie

Termen predenek da dostaat d'ar c'hembraeg "agos" (tost). "'gos" a zo ur berradur eus ar ger "hogos", a gaver e geriadur Gregor.

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux