Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Mots parents :
0

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
1
Afficher les variantes

Formes fléchies : 
5
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

1. Unan eus ar peder rann a reer eus ul loen bet lazhet evit e gig. Dispenn ul loen e karterioù. 2. Rann eus ur gêr vras pe vrasoc'h zo doareoù dibar dezhi. Degouezhet e oant en ur c'harter nevez eus Jeruzalem. [1878] Ha den ne oar pegement a vad he deus graet en he c’harter e-pad m’eo bet lezet.

Exemples historiques : 
22
Masquer la liste des exemples

Durant an amzer[-se] ez eas ar roue er c'harter-se, palamour da aferioù en c'hrontragne, ha neuze ar rouanez dre ar garantez he devoe komeret ouzh ar werc'hez santez Katell a yeas en noz ha ganti priñs ar varc'heien, anvet Porfirius, d'he vizitañ, d'ar prizon[.]

1576
Référence : Cath p17

karter

1659
Référence : LDJM.1 pg cartier, lieu

karterioù

1659
Référence : LDJM.1 pg cartier, lieu

karter leun a vrouskoajoù

1732
Référence : GReg pg (païs plein de) bocage(s)

dispenniñ a garterioù

1732
Référence : GReg pg écarteler (tirer à quatre chevaux)

karterioù leun a vrouskoajoù

1732
Référence : GReg pg (païs plein de) bocage(s)

karterioù goloet a vrouskoajoù

1732
Référence : GReg pg (païs plein de) bocage(s)

karter

1732
Référence : GReg pg canton (quartier d'une Ville, ou d'un Païs)

karterioù

1732
Référence : GReg pg canton (quartier d'une Ville, ou d'un Païs)

Un den a zaou reizh a ra kalz a zroug er c’harter ma en em gev un seurt ampoezon.

1732
Référence : GReg pg hermaphrodite (Un hermaphrodite fait bien du degât.)

karter goloet a vrouskoajoù

1732
Référence : GReg pg (païs plein de) bocage(s)

cheñch kartel

1732
Référence : GReg pg air

cheñch karter

1732
Référence : GReg pg air

Ha den ne oar pegement a vad he deus graet en he c’harter e-pad m’eo bet lezet.

1878
Référence : EKG.II p.178

Ul louarn dispar a zo bet tapet gant chaserien Kerborzh. Be[z]añ zo c’hoazh un toullad ane[zhe] ‘barzh ar c’harter, war a lârer. Chañs vat d’ar chaserien da dapout ane[zhe], ar c’henta[ñ] ar gwella[ñ].

1898
Référence : KZVR Supplément à la Croix des Côtes-du-Nord du dimanche 23 janvier, p.2

kartel

1909
Référence : BROU p. 211 (quartier d'une paroisse, d'une ville, quartier de lune)

« Dreist-holl », eme Job, « n’ac’h eus ket lavaret er gêr omp bet en noz-mañ o c’haloupat ar c’harter ? »

1944
Référence : ATST p.72

Petra 'oa leinoù Gargantua e-kichen leinoù (frikoioù) ar Vretoned da zevezh Pardon o c'harter ?

1944
Référence : EURW.1 p26

Gant ma vo e pep lec'h e Breizh, e kement kêr, bourk pe garter, kreizennoù o stourm ha tud o labourat asambles, e chomo bev pobl Vreizh hag ec'h adkavo he fersonelezh.

1980
Référence : BREM Niv. 0, p.5

Traezh an aod a zo flouroc'h d'ar c'herzhed, hag an aod eo an hent darempredetañ gant an dud evit mont eus kreiz kêr d'ar c'harterioù a zo diouzh tu an Norzh.

1985
Référence : DGBD p45

Ur wech, e-ser kantren en doare-se, e c'hoarvezas ganto emgavout en ur vanell, en ur c'harter kenwerzhel eus London.

2012
Référence : DJHMH p10

Hag ar peder a zo dilhad diginkl war o zro, bet prenet en ur c'hourstal en ur c'harter poblek.

2015
Référence : EHPEA p11

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux