Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
1
Afficher les variantes

Définition :  Masquer la définition

1. Adv. An eil gant egile. Bevet hon eus pevar bloaz kevret e-pad ar brezel. O-daou, o-zri kevret. & KEVRET GANT : asambles gant. Oberennoù a ran kevret gant ma zad. Mont a reas ivez d'ar marv, kevret gant Jezuz, daou laer. 2. Tr. adv. En ur gevret : an eil gant egile. N'o deus ket gallet ar strolladoù kanañ en ur gevret a-raok an eur-mañ. Holl en ur gevret. DHS. ser. KOZH [1622] Evit kevret : abalamour da [1622] Evit kevret hor pec'hedoù e welas, allas, e c'hloazioù.

Exemples historiques : 
29
Masquer la liste des exemples

kevret

1499
Référence : LVBCA p114 (ensemble)

dibriñ kevret

1499
Référence : LVBCA p51, 114 (ensemble mengier)

kouezhañ gevret

1499
Référence : LVBCA p83, 123 (ensemble choir)

7. Evit kevret hor pec'hedoù / e welas, allas, e c'hloazioù, / A zivabrant bete ar plantoù, / Kannet ivez gant skourjezoù.

1622
Référence : Do. p60

marc'hegezh kevret

1659
Référence : LDJM.1 pg cheuaucher ensemble

kevret

1659
Référence : LDJM.1 pg quevvret

lakaat kevret

1659
Référence : LDJM.1 pg ioindre

kevret

1659
Référence : LDJM.1 pg ensemble

lakaat gevret

1732
Référence : GReg pg boursiller (fournir sa quote part d'une somme pour achever ce qu'on a entrepris)

lakaat gevret

1732
Référence : GReg pg allier

ober aliañs gevret

1732
Référence : GReg pg allier

a c'hall padout gevret gant un all

1732
Référence : GReg pg compatible

padout gevret

1732
Référence : GReg pg compatir (demeurer ensemble en même sujet, sans se détruire l'un l'autre)

ober aliañs gevret

1732
Référence : GReg pg confédérer (se confédérer, s'allier)

kevret

1732
Référence : GReg pg ensemble

kevret

1732
Référence : GReg pg ensemble

diaes bras eo akordiñ gevret, asambles, ar bed, hag ar vertuz, Doue, hag ar bed

1732
Référence : GReg pg (il est bien difficile d'allier le monde & la vertu) ensemble

deuet int war un dro, gevret, asambles

1732
Référence : GReg pg (ils sont venus) ensemble

kevret

1732
Référence : GReg pg fois (A la fois.)

Mont a reot kevret gantañ.

1850
Référence : GON.II p.96, livre second, "Vous l’accompagnerez".

Selaouit, va merch', ned it ket en ur park all da bennaouiñ, na ned it ket kuit ac'hann hogen en em likit kevret gant va merc'hed.

1850
Référence : GON.II p.101, Buez Ruth.

kevret

1850
Référence : GON.II pg kéfret (Voyez "kévret").

O lakaat a rin kevret.

1850
Référence : GON.II p.96, livre second, "Je les rassemblerai".

kevret

1850
Référence : GON.II pg kéfret, kévred, kévret (Ensemble, l'un avec l'autre, les uns avec les autres. De compagnie. Conjointement. De concert).

kevret

1850
Référence : GON.II pg kévred, kévret (Ensemble, l'un avec l'autre, les uns avec les autres. De compagnie. Conjointement. De concert).

Deuet int kevret.

1850
Référence : GON.II pg kévret (Ils sont venus ensemble).

E pep hini anezho e skede en ur gevret an nav ferlezenn a ra lorc’h kurunenn an doueed, an nav zalvoudekañ teñzor eus lez Dêvobriga : Ogia « gwerc’hded », Glania « glanded », Uxellia « uhelded », Dagia « madelezh », Karantia « karantez », Virionia « gwirionez », Aventia « lealded », Lania « leunded (a gened, nerzh, skiant ha furnez) », Lovania « levenez » (Ar re-se eo anvioù an nav gwerc’hez neñvel, merc’hed da Velenos) (2).

1923
Référence : SKET p.121

kevret

1931
Référence : VALL pg avec

[H]or c'halonoù a skoe kevret taol ha taol, hag an hevelep goanag o lakae da dridal.

1944
Référence : EURW.1 p.154

Ordre alphabétique

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux