Portail numérique de la langue bretonne
Office public de la langue bretonne
français
brezhoneg
français
brezhoneg
Ressources numériques
Dictionnaires
Meurgorf
Dictionnaire historique du breton
Bases de données
KerOfis
Base de données toponymique TermOfis
Base de données terminologique
Corpus
Corpus textuel Corpus audio
Apprendre le breton
Desketa
Outils numériques
Traduction
Traducteur Automatique
Traduction automatique à réseaux de neurones Apertium
Traducteur automatique Google Traduction
Traducteur automatique publié par Google
Parole
Sintezenn
Synthèse de la parole
Autres outils
Phonétiseur Normaliseur Syllabifieur Braille
Bibliothèques
KDSK
Centre de ressources culturelles celtiques
Les technologies de la langue
Stratégie numérique Partenaires
Rechercher En savoir plus Sources Abréviations

Meurgorf
Dictionnaire historique du breton

Plus d'options

kurunenn
substantif féminin

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Mots parents :
2

Télécharger les mots parents digurunennañ kurunennad

Formes fléchies : 
5
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

1. Kinkladur penn plañsonet e doare ur c'helc'h. Plañsonañ ur gurunenn. Ur gurunennad bleunioù. & Arouez an trec'h. Ur gurunenn lore. 2. Kinkladur-penn zo anezhañ ur pezh orfeberezh kelc'hiek a arouezier aotrouniezh ur rieg gantañ. Kurunenn (duged) Breizh. Dougen ur gurunenn. & Dre ast. Rieg. Pet kurunenn a oa en interamant ? & Aotrouniezh ur rieg. Broioù distag diouzh ar Gurunenn saoz. & Trl. Ober dilez eus e gurunenn : dilezel e garg a roue. 3. Kurunenn spern : kurunenn a voe lakaet war penn ar C'hrist, roue ar Yuzevien, evit e c'hoapaat. 4. A-wechoù, dre heveleb. Kern manac'h. Kurunenn ar gloer. 5. Dre skeud. Arouez an trec'h, ar verzherenti. Resev ur gurunenn a c'hloar. Ar gurunenn a verzherinti. 6. Trl. skeud. Eus ar gurunenn : eus an dibab. Marc'hadourezh eus ar gurunenn. 7. Kurunenn an dant : al lodenn anezhañ zo er-maez eus ar munsunoù.

Exemples historiques : 
15
 Masquer la liste des exemples

Afficher les formes d'origine
Télécharger tous les exemples

kurun roe pe impalaer

1499
Référence : LVBCA p101, 128, 158, 177 (couronne de roy ou d-empereur)

kurun

1499
Référence : LVBCA p128 (couronne)

Breizhiz, gwir vreudeur kalonek, / Mougomp an drouk dre ober mat, / En em skignomp holl e pep prad / Da gutuilh bleuñv a'r re gaerañ, / D'ober ul labour ar gwellañ, / D'ober da Vreiz kant kurunenn, / Ha pa ve fuc'h er c'hozh kelien !

1867
Référence : MGK p115

Ul lommig dour, a vez roet / D’an emzivad, en e sec’hed, / A dal, hervez lavar Jezuz, / En neñv ur gurunenn skedus.

1877
Référence : EKG.I. p.28

kurunenn

1909
Référence : BROU p. 220

Laeret eo bet diganeomp an eil warlerc'h egile hon frankiz a bobl hag hon gwirioù ha frankizioù a rannvro; torret hag adtorret eo bet lizher-feur 1532 a gratae d'hon Bro he librentez hag he frankizioù, gant ul lez-veur diouti hec'h-unan hag ar gwir da gaout war he ardamezioù, pa n'he doa ken eur gurunenn glok, eur boned erminig kelc'hiet a aour.

1911
Référence : PSEP p III

Ervat o anavezomp : tantadoù a enaouent gant avaloù-pin ; gwrizioù ha louzaouennoù yec’hedus a glaskent ; bleunioù a gutuilhent d’o flezhenniñ e kurunennoù ha garlantezennoù ; ar bravañ amprevaned askellek a bakent ; krugelloù-merien a zispennent da gerc’hat vioù merien d’ar c’hilhog-gouez bras ha d’an evned all.

1923
Référence : SKET p.40

An hirc’heotennoù, dre ma ’z aent hebiou, a stoue, ha, dambleget o c’horzennoù, e troe outo ar bleuñvennoù o c’hurunennoù lorc’hek.

1923
Référence : SKET p.60

Kurunennoù pluñv en o fenn, garlantezioù bleuñv en o c’herc’hen ez a ganto an holl zervez da ganañ ha da gorolliñ ouzh son al lourenn hag ar fleütoù (4).

1924
Référence : SKET.II p.72

Kurunennoù elv-gwenn (leukinoi) roet d’ar c’hoprsoudarded kalonekañ, ibid. ; graet ganto er gouelioù lidet en enez Rhod en enor da Helios, S. Reinach, Phaéton, p. 2, n. 2 (tennet diwar Rev. de l’Hist. des Religions, 1908).

1924
Référence : SKET.II p.53, Notenn 1

kurunenn sked

1931
Référence : VALL pg auréole

kurunennoù sked

1931
Référence : VALL pg auréole

Houva Mon, an Arc’hdrouiz, a oa un den kozh hael, blev gwenn, ur gurunenn derv war e benn, ur c’houzougenn aour war e sae wenn kann.

1944
Référence : EURW.1 p.114

D’ar mare ma komzan, e oa komis hent-houarn e Vitry, hag e wreg a oa marc’hadourez kurunennoù-bezioù.

1944
Référence : EURW.1 p.98

Bremaik, dres e-giz ma voe livet, un drugar, gant Murillo, an arzour meur, eo tarzhet dirak e selloù, e-kreiz un nijad aeledigoù kuilh ha noazh, ar Werc’hez dibec’hed, gant he zreid benniget war gresk al loar, he daouarn juntet ganti war he c’halon, he selloù goursavet ; ha ken azeulus he dremm, e stern kurunenn he fennad blev fuilhet war he diskoaz !...

1949
Référence : SIZH p.38

Ordre alphabétique

kurunadur
substantif masculin
kurundamez
substantif

Mots précédents

Mots suivants

kurunennad
substantif féminin
kurunennek
adjectif

L'Office public de la langue bretonne

Site internet
Contact

Réseaux sociaux

Twitter
Facebook
Copyright © 2024 - Office public de la langue bretonne
Confidentialité · Mentions légales