Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Mots parents :
0

Définition :  Masquer la définition

I. 1. [1499, 1659, 1732, 1850, 1924] Evn bihan-tre eus ar c'herentiad Troglodytidae, e anv spesad Troglodytes troglodytes, dezhañ ul lostig gwintet er vann, pluñv gell-rous war e gein hag e zivaskell, arwenn-gell war e vruched. [1732] An erer a gasa al laouenan hag en deus aon razañ. 2. Laouenan gwenn : evn bihan-tre, e anv spesad Regulus regulus , dezhañ pluñv glas-olivez sklaer war e gein, un takadig melen-splann bevennet gant pluñv du war e benn, hag arwenn e gof. HS. ac'hwilan, dreolan, troc'han. II. (db. an dud) 1. Bugel douget da c'hoari ha skañvbenn an tamm anezhañ. 2. Trl. kv. Bezañ seder, lirzhin evel ul laouenan : bezañ seder-kenañ.

Exemples historiques : 
6
Masquer la liste des exemples

laouenan

1499
Référence : LVBCA p130 (berrichon)

laouenan

1659
Référence : LDJM.1 pg roitelet

An erer a gasa al laouenan hag en deus aon razañ.

1732
Référence : GReg pg aigle (L'aigle hait le Roitelet, & en a peur.)

laouenan

1850
Référence : GON.II pg laouénan, troc'han

laouenaned

1850
Référence : GON.II pg laouénan

« — Ur brabañser ! a veas ar maout. « — Lorc’h ennañ dirak ar re vihan : ar yer, ar filiped, ar polued, ar pinterien, al laouenaned ! a harzhas ar c’hi. « — Ur foerer, ur c’hwizigell ! a vegelias ar boc’h.

1924
Référence : BILZ1 Niv. 41, p.950 (Mae 1924)

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux