Ar c'hrakdijentil-hont a zo diskennet, savet, war e veno, rag-enep eus ar Roue Sant Loeiz ? Koantañ [sic] tra !

Ar c'hracq-digentil-hont a so disqennet, savet, var e veno, rac-enep eus ar Rouë Sant Loys ? Coantâ [sic] tra !

Neb na anavezfe ket ar brizh dijentil-hont a gredfe e vez deuet eus a vorzhed ar Roue sant Loeiz.

Nep na eneffé qet ar briz-digentil-hont a gredfé e véz deut eus a vorsed ar Rouë sant Loys.

Loeiz pevarzek en hanv, anvet ar bras

Loys pevarzecq èn hano, heñvet ar bras

endan ren an Impalaer Loeiz ar c'huñv

eñdan Rèn an Impalazr Loys ar c'hun

Ordrenañsoù ar Roue Loeiz pevarzekvet en anv.

Ordrenançzou ar Roüe Loyz pevarzecqvet en hano.

Antronoz, mintin-mat, Paol Monod, eus a vilin Kerveneur, hag e zaou genderv, Lell ha Loiz, eus a Gerliviri, a deuas da zigas boued deomp ha da gontañ deomp petra a yoa a nevez e-kreiz hor c’hoad ; evel gwechall an ermited en dezert, ne glevemp hanv a netra.

Antronoz, mintin mad, Paol Monot, euz a vilin Kerveneur, hag he zaou genderf, Lell ha Lois, euz a Gerliviri, a deuaz da zigaz boued d’eomp ha da gounta d’eomp petra a ioa a nevez e kreiz hor c’hoat ; evel guechall an ermited enn dezert, ne glevemp hano a netra.

KUZUL-MERAÑ AN DEPARTAMANT [Mor-Bihan]. — Setu amañ anvioù an dud a vo er c'huzul-se ; An Ao.Ao. : Yann Camenen, kuzulier-meur ; Loeïz Guillois, maer Ploermael, kuzulier-meur ; Firmin Tristan, kannad, prezidant ar C'huzul-Meur ; Marsel Guihot, prezidant kambr-goñvers ar Mor-Bihan ; Herri Herr, prezidant Kef ar Goproù-Tiegezh ; Huber Jegourel, pennmedisin ospital Pondi ; Loeïz Le Laennec, prezidant Unvaniezh sindikajoù al labourerien-douar ; Jozef Le Rouzic, maer Karnag ; Jozef Lucas, pesketaer.

KUZUL-MERA AN DEPARTAMANT [Mor-Bihan]. — Setu amañ anoiou an dud a vo er c'huzul-se ; An Ao.Ao. : Yann Camenen, kuzulier-meur ; Loeïz Guillois, maer Ploermel, kuzulier-meur ; Firmin Tristan, kannad, prezidant ar C'huzul-Meur ; Marsel Guihot, prezidant Kambr-Koñvers ar Morbihan ; Herri Herr, prezidant Kef ar Goprou-Tiegez ; Huber Jegourel, pennmedisin ospital Pondi ; Loeïz Le Laennec, prezidant Unvaniez sindikajou al labourerien-douar ; Jozef Le Rouzic, maer Karnag ; Jozef Lucas, pesketaer.

Ma mamm a fellas dezhi e vije lakaet Jozeb ouzhpenn, en enor da bried Mari he doa devosion dezhañ ; ma zad a gavas ivez un hekleo eus e anv badeziant peogwir ma zrivet anv-bihan a zo Klaoda, ha dreist an tri, hini ar Werc'hez Vari, 'vel ma oa ar c'hiz neuze da envel ar baotred : Frañsoù-Mari, Jañ-Mari, Louis-Mari, Pêr-Mari.

Ma mamm a fellas d'ezi e vije lakaet Jozeb ouspenn, en enor da bried Mari he doa devosion d'ezañ ; ma zad a gavas ivez eun hekleo eus e ano badeziant peogwir ma zrivet ano bihan a zo Klaoda, ha dreist an tri, hini ar Werc'hez Vari, 'vel ma oa ar c'hiz neuze da envel ar baotred : Fransou-Mari, Jan-Mari, Louis-Mari, Per-Mari.

Alan Barveg, Dug a Vreizh, en doa bet aotre e 946 digant e vignon harlu Loeiz IV, roue ar Franked, anavezet gantañ e Londrez, da zigas da Vreizh trevidien c’hall evit kargañ plasoù ar re a oa bet lazhet ha drailhet gant an alouberien norman.

Alan Barveg, Duk a Vreiz, en doa bet aotre e 946 digant e vignon harlu Loeiz IV, roue ar Franked, anavezet gantañ e Londrez, da zigas da Vreiz trevidien c’hall evit karga plasou ar re a oa bet lazet ha drailhet gant an alouberien normand.

Diwezhatoc'h, pa 'm eus studiet, e komprenis implij an toull-se ; ur c'haran vengleuz e c'hallje bezañ bet, da gentañ ; en amzer ar roue Loeiz Pevarzek, an toull a oa bet talvezet da repu, da guzhiadenn, d'ar Bonedoù Ruz, kenseurted Bastian ar Balp, enklasket gant an Dragoned evit o c'has d'ar groug.

Diwezatoc'h, pa 'm eus studiet, e komprenis implij an toull-se ; eur c'haran vengleuz e c'hallje beza bet, da genta ; en amzer ar roue Loeiz Pevarzek, an toull a oa bet talvezet da repu, da guziadenn, d'ar Bonedou-Ruz, kenseurted Bastian ar Balp, enklasket gant an Dragoned evit o c'has d'ar groug.

Disklêriañ a reas e oa deut e ouenn diouzh Frañs da Vreizh-Veur da vare torridigezh « Edit » Naoned gant Loeiz XIV.

Diskleria a reas e oa deut e ouenn diouz Frans da Vreiz-Veur da vare Torridigez « Edit » Naoned gant Loeiz XIV.

[...] rak e dud-kozh o doa kimiadet diouzh Naoned, er bloavezh 1680, pa oa bet torret gant ar roue Loeiz XIV ar frankizioù roet d'an hugunoded gant Herri IV.

[...] rak e dud koz o doa kimiadet diouz Naoned, er bloavez 1680, pa oa bet torret gant ar roue Loeiz XIV ar frankiziou roet d'an hugunoded gant Herri IV.

Un ezel nevez a oa ennañ, hag a oa brudet dija e-touez Gwenediz evel gwerzaouer ha kaner : Loeiz Herrieu a veze graet anezhañ, o chom e Kaodan, e-kichen an Oriant.

Eun ezel nevez a oa ennañ, hag a oa brudet dija e-touez Gwenediz evel gwerzaouer ha kaner : Loeiz Herrieu a veze graet anezañ, o chom e Kaudan, e-kichen an Oriant.

Emil Fichet, eus Peurid-ar-Roc’h, a zeuas da vezañ komiser jeneral a vor ; Loeiz Giblat, eus Dinam, advokad ha kazetenner [.]

Emil Fichet, eus Peurid-ar-Roc’h, a zeuas da veza komiser jeneral a vor ; Loeiz Giblat, eus Dinam, advokad ha kazetenner [.]

En anv an Nasion a Vro-C'hall, / Unvan, dirannus ha divrall, / A-berzh ar roue Loeiz, c'hwezekvet eus an anv, / Ra glevo ar Frañsizien, gant ur skouarn danav, / An urzhiadur aozet gant hon Dilennidi / Evit brasañ mad o c'henvroidi.

En ano an Nasion a Vro-C'hall, / Unvan, dirannus ha divrall, / A-berz ar roue Loeiz, c'houezekvet eus an ano, / Ra glevo ar Frañsizien, gant eur skouarn dano, / An urziadur aozet gant hon Dilennidi / Evit brasa mad o c'henvroidi.

Hag hi ha Loeiz, ar paourkaezh gour, / En Templ zo klozet 'barzh an tour, / Da c'hortoz, gwell a-se, / D'ar vro paeañ o dle.

Hag hi ha Loeiz, ar paour kêz gour, / En Templ ' zo klozet 'barz an tour, / Da c'hortoz, gwell a ze, / D'ar vro paea o dle.