Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Mots parents :
0

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
2
Afficher les variantes

Définition :  Masquer la définition

I. H.g. A. 1. Doare m'eo aozet ul lec'h. Me a oar an ardremez eus ar c'hoad-mañ. Anaout mat an ardremez. A-raok ne anavezemp ket ardremez al Loar. Ar gazeg a anaveze an ardremez ha n'he doa ezhomm ebet da vezañ bleinet. Hennezh a oar an ardremez eus ar gêr : kement lec'h zo enni. & Trl. Bezañ, chom en ardremez : bezañ, chom war-dro, nepell (diouzh ul lec'h bnk.). Ne lakaint ket o zreid el lez, met chom a c'hallint en ardremez. & Klask an ardremez : klask ul lec'h. Emaout o klask an ardremez eus al lec'h ma toulli da vez. 2. Lec'h zo tro-dro (d'un ti, h.a.). Kempenn an ardremez. Ardremez ha diabarzh an ti. B. Dre ast. 1. Hent zo da vont gantañ. Pa welas ne oa mui den war e lerc'h, e skoas dre ur wenodenn war-zu maner Keradraoñ ; ac'hano ez anaveze an ardremez. 2. Lec'h m'emañ renket an traoù. Ar vatezh ne oar ket an ardremez eus an traoù : ne oar ket c'hoazh pelec'h e renker traoù an ti. C. Dre skeud. 1. Doare da ober mat udb. Honnezh n'he deus gouezet morse an ardremez evit aozañ boued, a-wezhioù e laka re, a-wezhioù re nebeut. Hennezh ne oar ardremez da netra. Hennezh en deus ardremez, dornet-mat ha speredet-mat eo. N'en deus ket an ardremez mat, ne oar ket ar mod d'ober netra. HS. tu. 2. Tr. ar. En ardremez : dindan diraez, a c'haller kavout buan. Beleien a vev en o zouez, a vez atav en o ardremez. & En em lakaat en ardremez an holl : ober diouzh bezañ komprenet gant an holl. D. (en amzer) 1. N'ouzon ket c'hoazh an ardremez eus an ofisoù a-benn arc'hoazh : da bet eur e vo an ofisoù. & (impl. da anv unan.) N'en deus ardremez ebet ken : dont a ra forzh pegoulz. 2. Trl. Koll an ardremez : koll e spered. Hennezh zo kollet an ardremez gantañ. II. G. 1. Roud. Ne welas ardremez ebet anezhi. HS. ster, tres. 2. Dre skeud. Na gaout ardremez : na c'houzout petra zo dereat ober, pegeit e ranker mont ganti, h.a. Honnezh n'he deus ardremez ebet. 3. Na c'houzout ardremez ebet ken : bezañ kollet e spered. 4. Doare d'en em gemer. N'ouzoc'h ardremez ebet. Bremañ e ouzout un ardremez bennak pelloc'h : un tamm skiant ac'h eus prenet.

Exemples historiques : 
3
Masquer la liste des exemples

Logodenn gêr e daou lamm-krenn / Zo en he zoull ; e-lec'h eben, / Ne c'houie eno an ardremez, / A skrab, a dro leun a enkrez.

1867
Référence : MGK p128

anaout an ardremez war-dro ar gêriadenn

1931
Référence : VALL pg alentours (connaître les alentours du village)

ardremez war-dro

1931
Référence : VALL pg (les) alentours

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux