Portail numérique de la langue bretonne
Office public de la langue bretonne
français
brezhoneg
français
brezhoneg
Ressources numériques
Dictionnaires
Meurgorf
Dictionnaire historique du breton Allemand - Breton
Dictionnaire bilingue héberger par l'OPLB
Bases de données
KerOfis
Base de données toponymique TermOfis
Base de données terminologique
Corpus
Corpus textuel Corpus audio
Apprendre le breton
Desketa
Outils numériques
Traduction
Traducteur de l'OPLB
Traducteur automatique publié par l'Office Public de la Langue Bretonne Google Traduction
Traducteur automatique publié par Google
Parole
Sintezenn
Synthèse de la parole
Autres outils
Phonétiseur Normaliseur Syllabifieur Braille
Outils externes
Common Voice
Base de données audio LanguageTool
Correcteur orthographique
Bibliothèque
KDSK
Centre de ressources culturelles celtiques
Les technologies de la langue
Stratégie numérique Partenaires
Rechercher En savoir plus Sources Abréviations

Meurgorf
Dictionnaire historique du breton

Plus d'options

mored
substantif masculin

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Mots parents :
6
Afficher les mots parents

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
1
Afficher les variantes

Formes fléchies : 
3
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

1. Mare ma vezer etre kousk ha dihun. Klevet a reont dre o mored kloued al leur o tigeriñ hag o serriñ. Komz a rae eus mored ar c'housked. & Dre ast. Frapad kousk skañv. Bremaik, aet pounner ma fenn, em eus graet ur mored berr. Da hanternoz e vezed dihunet hag ez aed d'an iliz da ganañ an oferenn ; distreiñ a raed goude da ober ur mored all. 2. Dre skeud. (db. an dud, an traoù) Dizoberiantiz, leziregezh. C'hoant en deus d'o dihuniñ eus o mored.

Exemples historiques : 
10
 Masquer la liste des exemples

Afficher les formes d'origine
Télécharger tous les exemples

morc'hed

1659
Référence : LDJM.1 pg resuerie

mored

1732
Référence : GReg pg assoupi (assoupissant, qui assoupit), assoupissement

morc'hed

1850
Référence : GON.II pg môred ou morc'héd (assoupissement, l'état d'une personne assoupie. sommeil léger. longueur. en quelques endroits, on dit "môr" ou "morc'h", dans le même sens).

morc'hed

1850
Référence : GON.II.HV pg morc'hed (voyez "morc'h", premier article).

mored

1850
Référence : GON.II pg argud, hûn, môr, pg môred ou morc'héd (assoupissement, l'état d'une personne assoupie. sommeil léger. longueur. en quelques endroits, on dit "môr" ou "morc'h", dans le même sens), morc'h, kousk ou kousked

dindan vored

1931
Référence : VALL pg assoupi

dre vored

1931
Référence : VALL pg assoupi

mored

1931
Référence : VALL pg assoupissement

— « Serromp an nor war ar gwele ! » eme Job. Mes kerkent ma voe fiñvet an dorioù, ar voereb a lavaras en he mored : — « O ! aer, aer din ! »

1944
Référence : ATST p.35

"Petra 'c'hoarvez?" a c'houlenn ouzhin Adriani dre he mored.

2015
Référence : EHPEA p306

Ordre alphabétique

mordrouz
nom massif masculin
mordrouzal
verbe

Mots précédents

Mots suivants

moredadenn
substantif féminin
moredek
adjectif

L'Office public de la langue bretonne

Site internet
Contact

Réseaux sociaux

X
Facebook
Copyright © 2022 - 2026 - Office public de la langue bretonne
Confidentialité · Mentions légales