Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Définition :  Masquer la définition

I. 1. Lec'h tremen, hent. Un arroudenn konikled. Kerzhet dre an hevelep arroudenn. 2. Trl. skeud. (db. an dud) Chom war an arroudenn : ren mat e vuhez e-keñver ar vuhezegezh. & (db. oberoù an dud) Mont diwar an arroudenn : ren fall e vuhez e-keñver ar vuhezegezh. Mont dreist an arroudenn : en tu all d'ar pezh zo dereat d'ober. & (db. komzoù an dud) Mont diwar an arroudenn : mont amplik ganti, tapout un hent fall, diheñchañ. 3. Tres un hent. An hent-se zo enk e arroudenn. 4. Tu. Anavezout an arroudenn ha mont enni. War-du arroudenn an hanternoz. & Dre ast. Linenn. 5. Naoz dizour un dourredenn. II. Dre ast. 1. Tamm eus ur skrid. Lennit an arroudenn-se. 2. Merk, prouenn. Gant un arroudenn evit diskouez oc'h bet o kofes ho po an aluzen. 3. Trl. Arroudennoù an dorn : linennoù palv an dorn. Lenn doare pep den en arroudennoù an dorn.

Exemples historiques : 
6
Masquer la liste des exemples

Evit ar barner ar wialenn a oa e lezenn e-keñver ar baotred, ha na Bilzig nag e binijenn n’o devoa war [d]aolenn e eñvor kleuzet o arroudenn.

1924
Référence : BILZ1 Niverenn 40, p.897 (Miz Ebrel 1924)

arroudenn

1927
Référence : Geri.Ern pg arroud

arroudenn

1927
Référence : Geri.Ern pg arroud

mont diwar an arroudenn

1927
Référence : Geri.Ern pg arroud

Me n'am boa gwelet nemet chapelioù hor Sent kozh, houmañ ne greden ket e oa ur chapel anezhi ; gant he bankoù koad stok-ouzh-stok, he mogerioù gwerniset, he chantele kempenn hag hec'h aoter wenn evel ur menaj merc'hodenn, he delwennoù plastr, en ur ger, ne oa ket graet al lec'h-mañ da hadañ devosion en eneoù, ha ma hini-me a oa gwidal-mat, ha techet da vont e-maez an arroudennoù pleustret gant an holl.

1944
Référence : EURW.1 p32

Ur froudig dour, tizh warnañ ha ragach d'e heul, a doulle e aroudenn [sic, "arroudenn"] dre[-]douez ar grouan hag ar mein, e-kreiz un naoz ledan aet da hesk daoust da zisheolienn ar pupli mistr hag uhel, a heulie, war an daou ribl, kammigelloù ar stêr tre betek un ode-venez, du-se.

1949
Référence : SIZH p.48

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux