Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Formes fléchies : 
118
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

V.g. Ezteuler aer eus ar skevent, gant un trouz trumm, evit skarzhañ ar forzhioù analañ. Gwall basaat a ra ar c'hlañvour. Pasaat a ra gant ar waskenn.

Exemples historiques : 
12
Masquer la liste des exemples

pasaat

1499
Référence : LVBCA p157 (toussir)

pasaat

1659
Référence : LDJM.1 pg toussir

pasaat

1850
Référence : GON.II pg pasaat (tousser, faire l'effort et le bruit que fait la toux).

pasaet

1850
Référence : GON.II pg pasaat (tousser, faire l'effort et le bruit que fait la toux. Part.)

Pasaet en deus 'hed an noz.

1850
Référence : GON.II pg pasaat (il a toussé toute la nuit).

en ur basaat

1850
Référence : GON.II p.7, introduction ; "en toussant"

Ar waskenn e laka da basaat.

1850
Référence : GON.II pg gwasken (Le rhume le fait tousser).

Ha Job a zeredas buan eus an armel d’ar gwele. Job avat, a redas adarre d’an armel, goude m’en devoe kemennet da Lom pasaat ha toc’hellat e-leizh e c’hourlañchenn.

1944
Référence : ATST p.35

Pasaat a ra e genvreudeur, didrouzik en o c'heder-keur.

1949
Référence : SIZH p.59

Nann, bennozh d’al listri-brezel, kaout a raen tu da sevel va fri e pell-bro, da welout tud na vezont merzet nemet er fiñvskeudennoù gant an darn vuiañ, ha d’am meno klevout pennoù-bras ar bed-mañ o pasaat pe o tistrevial evel c’hwi ha me, ha sellout outo o tremen war ur skramm, a zo daou dra disheñvel-tre.

1954
Référence : VAZA p.146-147

Diverañ a rae ar c’hwezhenn [sic, ar c’hwezenn] war he divjod, ruz-tan e oa deut da vezañ he fenn, poan he devoa o tialaniñ hag aliesoc’h-aliesañ e stage da basaat evel p’he divije tapet ar peuk.

1954
Référence : VAZA p.40-41

Pa zeu din dihuniñ e klevan, er rann all eus an ti, merc'hed o pasaat, o teuc'heugnal, hag a-wechoù ur bugale o leñvañ. En tiez all en tu-hont d'an hent e klevan ivez pasadeg.

1985
Référence : DGBD p122

L'Office public de la langue bretonne