Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
1
Afficher les variantes

Formes fléchies : 
3
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

1. Lestr kegin brasoc'h eget un asied, plat ar strad anezhañ alies, a reer gantañ evit poazhañ meuzioù pe o c'hinnig. Pladoù aluminiom, gwer, porselen, pri-poazh, staen. War bladoù arc'hant e veze servijet ar boued. 2. Asied. Ur plad don. Lipat e blad. 3. Plad-soubenn : soubenneg. & Plad-prof : pladennig a lakaer arc'hant enni pa reer ar gest en oferinier. & Plad-nij : pladenn-nij.

Exemples historiques : 
14
Masquer la liste des exemples

plad evit ar boed

1499
Référence : LVBCA p40, 75, 164 (plat pour viande)

plajoù

1659
Référence : LDJM.1 pg plat

plad

1659
Référence : LDJM.1 pg plat

plad

1850
Référence : GON.II pg basin, plâd

plad

1850
Référence : GON.II pg disk

pladoù

1850
Référence : GON.II pg plâd

plajoù

1850
Référence : GON.II pg plâd

Kerkent pep hini a ya da ober ar pezh a zo gourc’hemennet dezhañ ; unan a oa o purañ ar podoù, un all o sec’hañ ar pladoù, un all o rinsañ an oaled ; un all a yeas da gerc’hat koad d’ar bern keuneud a oa en tu-all d’ar porzh a-ziadreñv, e kichen ar c’hraou-moc’h ; ar sakrist, skañv e c’har, a yae d’ar c’hav, hag a deue gantañ, [b]ep tro, ur vriad boutailhadoù gwin kozh. Koan ne zaleas ket da vezañ dare.

1877
Référence : EKG.I. p.123

Hogen, krusifi Katell Eukat a dalve dek skoed, dioc’h ar gont a yoa graet, deiz an eured, pa oa bet lakaet da ober an dro da daol an dud-nevez, war ur plad staen ker gwenn hag arc’hant.

1878
Référence : EKG.II p.42

Laouen-meurbet Janedig : seblantout a rae dezhi penaos e oa bet krouet ha ganet evit bezañ pinvidik, evit azezañ eus [ouzh] taol gant ar markizezed, evit debriñ meuzioù aozet gant ur mestr-keginer, evit bezañ servijet en pladoù arc’hant gant mitizhien aketus, soupl a gorf hag a spered evit ober he holl c’hoantegezhioù.

1925
Référence : BILZ2 p.152

plad gwalc'her

1931
Référence : VALL pg bassin

pladoù

1931
Référence : VALL pg bassin

Nep prof ne gouezh er plad en iliz dilezet / Servichoù ne vez ken, nag annueloù bras.

1960
Référence : PETO p32

Em iliz, den ne brof er plad ; / Nep kristen ganet war he zro. / Ha ma boujedenn zo ken plat / Ma n'eus ket paouroc'h 'barzh ar vro.

1960
Référence : PETO p28

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux