Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Mots parents :
0

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
1
Afficher les variantes

Formes fléchies : 
16
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

1. Den a zo en e garg diwall, evezhiañ ur c'hendi, da ober war-dro ar c'hempenn, h.a. 2. Den zo e garg eveshaat monedone an dud ouzh dor bennañ un ensavadur foran, ul leti, h.a. 3. (en ul leandi) Den zo en e garg digeriñ d'an dud diavaez. Ar breur porzhier ne zigoro ket dimp an nor. & Dre skeud. Sant Pêr; porzhier ar baradoz. 4. GWECHALL (en ur c'hastell-kreñv) Den a oa en e garg ober war-dro ar porzh-gwint.

Exemples historiques : 
14
Masquer la liste des exemples

porzhier

1499
Référence : LVBCA p167 (portier)

porzhierez

1499
Référence : LVBCA p167 (portiere)

porzhier

1659
Référence : LDJM.1 pg portier

porzhier ar prizon

1732
Référence : GReg pg guichetier (celui qui a soin de la porte d'une prison)

porzher

1850
Référence : GON.II.HV pg porzer

porzhier

1850
Référence : GON.II pg porsier

porzhierezed

1850
Référence : GON.II pg porsiérez

porzhierez

1850
Référence : GON.II pg porsiérez

porzhierien

1850
Référence : GON.II pg porsier

porzherien

1850
Référence : GON.II.HV pg porzer

Tostaat a rejomp goustadik ouzh ar porrastell, ha pa oa troet e gein gant ar porzhier, en em siljomp dre an nor vihan er-maez.

1944
Référence : EURW.1 p35-36

Olier a reas ar gefridi, hag an deiz war-lerc'h, ar porzhier Batist a zeuas er porzh-c'hoari da c'hervel ar paotr Jafrennoù da vont d'ar « parlouer » ma oa un « aotrou » ouzh e c'hortoz.

1944
Référence : EURW.1 p54

- Eurus an daoulagad a wel ac'hanoc'h ! emezi, gant doare-komz ledan Kastilhiz, laouen bras ouzh ho kwelout, « padre portero ». - Doue r'ho pennigo, « señora ! » - Nann, « padre ! » « señorita ». - Me, dimezell, n'on na Tad na porzhier.

1949
Référence : SIZH p.45

An hevelep hini e oa moarvat, un Albanad peuzsur, peogwir hon eus gwiriet gant ar borzhierion hag an holl o deus lavaret deomp e komze gresianeg fall gant ur pouez-mouezh estren.

2015
Référence : EHPEA p155

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux