I.
Str.
1. Gwez bras, levn o rusk, o anv genad Tilia, dezho delioù dantet-munut ha bleuñv arvelen. Un alezad tilh, ur valiad tilh. 2. RANNYEZH.
Evlec'h.
II.
H.g.
1. Bleuñv ha frouezh sec'h frondus ar spesad Tilia cordata a dalvez da aozañ un died dre ziskenn dour berv war un dornadig anezho.
&
Dour-tilh : dour tomm diwar bleuñv tilh.
Un tasad dour-tilh.
&
Gwez-tilh, ur wezenn-dilh : tilh (I 1, 2), un dilhenn.
2. Prenn tener an tilh (I 1) end-eeun.
Pallennet e vez leurenn an douar, kerkoulz ha pep bodenn, a vleunioù gwenn, a vleunioù ruz, a vleunioù melen-aour, ma vez balzamet an aer gant ar c’hwezh-vat diouto, ouzh en em veskañ gant ar frond o sevel a-ziwar rusk ha deil ar gwez pin, derv, bezv ha tilh.
Pallennet e vez leurenn an douar, kerkouls ha pep bodenn, a vleuniou gwenn, a vleuniou ruz, a vleuniou melen-aour, ma vez balzamet an aer gand ar c’houez-vat diouto, ouz en em veska gand ar frond o sevel a-ziwar rusk ha deil ar gwez pin, dero, bezo ha tilh.
1923
Référence :
SKET
p.48
Fav, tilh, derv, bras-divent o c’hefioù, bodennek o c’hernioù, a waskede tonenn c’hlas an douar.
Fao, tilh, dero, bras-divent o c’hefiou, bodennek o c’herniou, a waskede tonnenn c’hlas an douar.
1923
Référence :
SKET
p.120
A-wechoù evelkent re skuizh e teue, goude graet ganti he zroioù war ar maez, da azezañ, ur pennadig gant ar gwragez all, en disheol ur wezenn-dilh, pehini a astenne deliennek he skourroù a-us d’an aod.
A-wechou evelkent re skuiz e teue, goude grêt ganti he zroiou war ar mêz, da azea, eur pennadig gant ar gwrage all, en disheol eur weenn dilh, pehini a astenne deliennek he skourrou a-us d’an ôd.
1924
Référence :
BILZ1
Niv. 47, p.1120 (Miz Du 1924).
Peurc’holoet eo ar vro en he diabarzh gant koadoù tev a vezv, a dilh, a zerv.
Peurc’holôet eo ar vro en he diabarz gant koadou teo a vezo, a dilh, a zero.
1924
Référence :
SKET.II
p.67
Eno e voen diskennet gant ar bir en ur frankizenn e-kreiz gwez tilh hag onn.
Eno e voen diskennet gand ar bir en eur frankizenn e-kreiz gwez tilh hag onn.
Bemdez-c’houloù, war ar c’hlazenn kelc’hiet a wez-tilh a oa dirak toull-dor ar c’hreñvlec’h [4], e pleustre ar bugel war deurel e gelc’hig, e zaou c’hoaf hag e zaouzek saezh.
Bemdez-c’houlou, war ar c’hlazenn kelc’hiet a wez-tilh a oa dirak toull-dor ar c’hrenvlec’h (4), e pleustre ar bugel war deurel e gelc’hig, e zaou c’hoaf hag e zaouzek saez.
1924
Référence :
SKET.II
p.19
Amañ, du-hont, tier ar besketaerien, hadet e-touez ar gerreg, war ribl an traezh, ha, kuzhet gant delioù ur bodad tilh, tier ar valtouterien ha kazarn ar soudarded.
Aman, du-hont, tïer ar besketerien, hadet e-touez ar gerreg, war ribl an trêz, ha, kuzet gant deliou eur bodad tilh, tïer ar valtouterien ha kazarn ar zoudarded.
1924
Référence :
BILZ1
Niverenn 37, p.807 (Miz Genver 1924)
Kastell Brechou ’ta a save e dourell a-us gwez bras ar c’hoad tilh a c’holoe ar run, adalek an Traezh-Gwenn betek mengleuzioù Keraudren.
Kastell Brechou ’ta a zave e dourell a-us gwe bras ar c’hoad tilh a c’holoe ar run, adalek an Trez-Gwenn betek mengleuiou Keraudren.
1924
Référence :
BILZ1
Niv. 37, p.807 (Genver 1924)
A bep tu ne weled nemet gwerjeoù ha leton, brouskoadoù kelvez, plant sap, tilh, kistin, p[u]pli.
A bep tu ne weled nemet gwerjeou ha leton, brouskoadou kelvez, plant sap, tilh, kistin, popli [sic].
