Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Mots parents :
0

Définition :  Masquer la définition

I. 1. [1499, 1659, 1732, 1850] Loenig divelfennek eus ar c'herentiad Ranidae, genad Rana, hir e bavioù diadreñv, noazh ha glaswer e groc'hen. [1732] Kan ar raned. Grakal a ra ar raned. & Gwele-raned : bloc'had gludek a c'hoarvez eus stroll ar vioù bet dozvet gant ar raned. 2. Ent strizh Ar spesad Rana esculenta. HS. glazig (ran), glazard, glesker, penndolog, skignan. 3. Trl. kv. Bezañ noazh-ran, noazh evel ur ran(ig), en e ranig : hep an disterañ pezh dilhad. 4. Ger karantezus a implijer gant ar bugaligoù. Ma ranig ! II. Raniged : seurt kouignoù a vez graet gant bleud gwinizh, laezh, vioù ha prun pe rezin sec'h da vare Meurlarjez.

Exemples historiques : 
17
Masquer la liste des exemples

ran

1499
Référence : LVBCA p173 (rayne)

ran

1659
Référence : LDJM.1 pg grenouilles

raned

1659
Référence : LDJM.1 pg grenouilles

ran

1732
Référence : GReg pg grenouille (insecte d'eau bourbeuse)

kan ar raned

1732
Référence : GReg pg coacement (cri des grenoüilles), grenouille (Le coacement des grenoüilles.)

raned

1732
Référence : GReg pg grenouille (insecte d'eau bourbeuse, p.)

roeg ar raned

1732
Référence : GReg pg grenouille (Le coacement des grenoüilles.)

roeg ar raned

1732
Référence : GReg pg grenouille (Le coacement des grenoüilles.)

rakerezh ar raned

1732
Référence : GReg pg grenouille (Le coacement des grenoüilles.)

rakaj ar raned

1732
Référence : GReg pg grenouille (Le coacement des grenoüilles.)

beg ur samon, beg ur garpenn, beg ur ran

1732
Référence : GReg pg (la) bouche (d'un saumon, d'une carpe, d'une grenoüille)

ran

1850
Référence : GON.II.HV pg ran

raned

1850
Référence : GON.II.HV pg ran

ran

1850
Référence : GON.II p.18, livre premier, "grenouille".

ran

1850
Référence : GON.II pg glesker, glesker, gwesklév, gwesklé, gweskléñ, ranek

raned

1850
Référence : GON.II p.18, livre premier, "des grenouilles".

Dirazon e lugerne glenn sioulik ar Pourpri, marellet an daou du anezhi gant bleuñioù lieslivioù, yunioù lagennek Kerhamon leun a ganaouennoù laboused ha raned, damguzhet e-metoù ar bouchadoù hesk, er poulloù-kurun islonkus hag e dourioù gloandourek ar gouerioù.

1929
Référence : SVBV p.15

Ordre alphabétique

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux