Plus d'options

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Mots parents :
0

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
3
Afficher les variantes

Formes fléchies : 
58
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

V. I. V.k.e. A. 1. DISPRED. Kregiñ (en udb.). & Sezisañ ub. (dre un ezel bnk.) : kregiñ ennañ war-bouez an ezel-se. Loeiz a sezis hemañ dre e c'houzoug. DHS. delc'her, kemer, krapañ, pegañ. 2. Herzel. Ar bolised o deus eñ seziset. DHS. dastum. HS. pakañ, serriñ, tapout. 3. Kemer dre nerzh, perc'hennañ dre nerzh. Ar priñs-se a gare sezisañ douaroù e amezeien. 4. (db. ar madoù dh.) Lakaat seziz war (udb.). Sezisañ arrebeuri ub., ur gopr. Sezisañ marc'hadourezh berzet, lizheroù. B. Lakaat seziz war (ul lec'h bnk.). Sezisañ ur gêr, tro kêr. C. GWIR Trl. Sezisañ ar justis : goulenn ma vo barnet ur gaoz bnk. D. Dre ast. (db. ar santadoù, ar fromoù) Pakañ krog a-greiz-holl e skiantoù, spered (ub.). E sorc'henn en deus eñ seziset. E. Dre ast. KEGIN. Poazhañ dre lakaat trumm e-kreiz ur wrez vras. II. V. em. EN EM SEZISAÑ. 1. En em sezisañ eus udb. : pakañ krog ennañ, kregiñ ennañ. En em sezisañ eus ul laer. DHS. delc'her. HS. krapañ. 2. En em sezisañ eus udb. : e gemer dre nerzh, e berc'hennañ dre nerzh. En em sezisañ eus ur gêr. En em sezisañ eus a dra e nesañ.

Exemples historiques : 
31
Masquer la liste des exemples

sezizañ

1499
Référence : LVBCA p182

M. Peur e tleer e ober-eñ [sin ar groaz] ? D. Diouzh ar mintin pan saver, diouzh an noz pan aer da gousket, pan antreer en Iliz, goude kemeret dour benniget, pan komañser pediñ Doue, pan kemerer ar refeksion, e komañsamant hon euvroù, ha pan en em gaver en un dañjer bennak, aotramant seziet gant un aon pe ur spont.

1622
Référence : Do. p8

en em seziañ eus ur gêr

1659
Référence : LDJM.1 pg (s')emparer (de la ville)

seziañ ur re bennak

1659
Référence : LDJM.1 pg empoigner (quelqu'vn)

seziañ ur re dre e gorf

1659
Référence : LDJM.1 pg aprehender au corps

seziañ

1659
Référence : LDJM.1 pg saisir

bezañ sezizet gant strabouilh

1732
Référence : GReg pg [f]rayeur (Etre saisi de frayeur.)

seziet

1732
Référence : GReg pg apprehender

seziañ

1732
Référence : GReg pg apprehender

seziañ

1732
Référence : GReg pg apprehender

seziañ meubl ur re bennak

1732
Référence : GReg pg (faire un) arrêt (sur des meubles)

seziet

1732
Référence : GReg pg (faire un) arrêt (sur des meubles)

sezizañ

1732
Référence : GReg pg confisquer

en em seziañ a gêr

1732
Référence : GReg pg (s') emparer (de la ville)

em sezisañ eus a dra e nesañ

1732
Référence : GReg pg (s') emparer (du bien d'autrui)

seziiñ ur wreg

1732
Référence : GReg pg engrosser

sezizañ tro kêr

1732
Référence : GReg pg bloquer (faire un blocus au tour d'une ville)

sezizet tro kêr

1732
Référence : GReg pg bloquer (faire un blocus au tour d'une ville)

sezizañ

1732
Référence : GReg pg confisquer

en em sezizañ a gêr

1732
Référence : GReg pg (s') emparer (de la ville)

sezizet

1732
Référence : GReg pg confisquer

seziet

1732
Référence : GReg pg confisquer

en em sezisañ eus a

1732
Référence : GReg pg (s') emparer (de)

em seziañ

1732
Référence : GReg pg (s') emparer (de)

em seziiñ

1732
Référence : GReg pg (s') emparer (de)

em seziiñ

1732
Référence : GReg pg (s') emparer (de)

seziañ

1732
Référence : GReg pg confisquer

sezizañ

1850
Référence : GON.II.HV pg séziza

sezizet

1850
Référence : GON.II.HV pg séziza

amañ eo e sezizent

1850
Référence : GON.II.HV pg séziza

seziañ

1931
Référence : VALL pg arrêt, assiéger

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux