Portail numérique de la langue bretonne
Office public de la langue bretonne
français
brezhoneg
français
brezhoneg
Ressources numériques
Dictionnaires
Meurgorf
Dictionnaire historique du breton
Bases de données
KerOfis
Base de données toponymique TermOfis
Base de données terminologique
Corpus
Corpus textuel Corpus audio
Apprendre le breton
Desketa
Outils numériques
Traduction
Traducteur de l'Office
Traducteur automatique publié par l'Office Public de la Langue Bretonne Google Traduction
Traducteur automatique publié par Google
Parole
Sintezenn
Synthèse de la parole
Autres outils
Phonétiseur Normaliseur Syllabifieur Braille
Bibliothèques
KDSK
Centre de ressources culturelles celtiques
Les technologies de la langue
Stratégie numérique Partenaires
Rechercher En savoir plus Sources Abréviations

Meurgorf
Dictionnaire historique du breton

Plus d'options

skarrañ
verbe

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Mots parents :
1

Télécharger les mots parents skarr

Formes fléchies : 
58
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

V. 1. V.g. Dont ur skarr bnk. ennañ dindan efed an amzer. Ar c'hoad a zeu da skarrañ gant an heol. Skarrañ a ray ar voger. 2. V.k.e. (en tu gouzañv) Bezañ kaoz d'ur skarr bnk. (en udb.). Skarret eo bet ma daouarn gant ar riv.

Exemples historiques : 
13
 Masquer la liste des exemples

Afficher les formes d'origine
Télécharger tous les exemples

skarriñ get an anoued

1732
Référence : GReg pg gercer (causer des crevasses aux mains, &c. se fendre de froid, Van.)

skarrañ gant ar riv

1732
Référence : GReg pg gercer (causer des crevasses aux mains, &c. se fendre de froid.)

skarnilañ, skarrañ, skarillañ, digeriñ, faoutañ a ra ar c'hoad-mañ gant an heol

1732
Référence : GReg pg (l'ardeur du soleil fait) fendre (ce bois)

skarret, faoutet, skalfet, eo va daouarn gant ar riv

1732
Référence : GReg pg (le froid me) fend (la peau des mains)

skarret gant ar riv

1732
Référence : GReg pg gercer (causer des crevasses aux mains, &c. se fendre de froid, pp.)

skarrañ

1732
Référence : GReg pg crevasser (parlant d'une muraille, &c.) (parlant de la peau), dessecher (se fendre par la chaleur, par le froid), entr'ouvrir (ouvrir un peu), féler (fendre un peu, sans rien séparer), gercer (Gercer, parlant du bois, qui se fend, de l'enduit des murs qui se crevasse, &c.)

skarrañ a ra an douar

1732
Référence : GReg pg (la terre s') entr'ouvre

skarret

1732
Référence : GReg pg féler (fendre un peu, sans rien séparer), gercer (Gercer, parlant du bois, qui se fend, de l'enduit des murs qui se crevasse, &c.)

skarret eo, brizhfaoutet eo, damfaoutet eo, nodet eo ar wezenn-se

1732
Référence : GReg pg (ce verre, ce pot est) félé

skarret

1850
Référence : GON.II pg skarra (Crevasser, en parlant d'un mur. Se fendre, en parlant des mains, des pieds. Fêler, fendre sans se réparer. S'ouvrir. S'entr'ouvrir. Part.)

skarret

1850
Référence : GON.II.HV pg skarret (Fracturé, où il y a une fracture, en parlant des os, des cartilages).

Skarret eo ur vorzhed dezhañ.

1850
Référence : GON.II.HV pg skarret (Il a une cuisse fracturée).

skarrañ

1850
Référence : GON.II pg faouta, frala, skalfa, skarnila, skarra (Crevasser, en parlant d'un mur. Se fendre, en parlant des mains, des pieds. Fêler, fendre sans se réparer. S'ouvrir. S'entr'ouvrir).

Ordre alphabétique

skarr
substantif masculin
skarradur
nom massif masculin

Mots précédents

Mots suivants

skarret
adjectif
skarrig
substantif masculin

L'Office public de la langue bretonne

Site internet
Contact

Réseaux sociaux

Twitter
Facebook
Copyright © 2025 - Office public de la langue bretonne
Confidentialité · Mentions légales