Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
2
Afficher les variantes

Formes fléchies : 
57
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

I. V.k.e. 1. [1659, 1732, 1850, 1927, 2015] Hegaziñ ub. a-ratozh-kaer ha, dre se, e lakaat da daeriñ. [1659] Atahinañ. [1732] Atahinañ. [1732] Atahiniñ. [1732] Atahinet. [1850] Ma atahiniñ a ra atav. [1927] Atahinal. [2015] Komz war un ton ne'z ay ket da isañ na da atahinañ an dud, hep n'o defe c'hoant hoc'h enebourien da huchal evit respont deoc'h. HS. heskinañ, isañ, tregasiñ. 2. PEMDEZ Pesketa. II. V.em. 1. [1927, 1931] EN EM ATAHINAÑ WAR : aheurtiñ. HS. kiañ. 2. [1927, 1931] EN EM ATAHINAÑ OUZH UDB. : en em reiñ d'udb.

Exemples historiques : 
15
Masquer la liste des exemples

atahinañ

1659
Référence : LDJM.1 pg agacer

atahinañ

1659
Référence : LDJM.1 pg agacer, attaina

atahinañ

1659
Référence : LDJM.1 pg prouoquer

atahinet

1732
Référence : GReg pg agacer

atahiniñ

1732
Référence : GReg pg agacer

atahinañ

1732
Référence : GReg pg agacer

Ma atahiniñ a ra atav.

1850
Référence : GON.II pg atahinein (Il m'agace sans cesse).

atahiniñ

1850
Référence : GON.II pg atahinein (Agacer. Irriter. Chicaner. Provoquer. Chercher noise).

atahinañ

1927
Référence : GERI.Ern pg atahin

atahinan

1927
Référence : GERI.Ern pg atahin

atahiniñ

1927
Référence : GERI.Ern pg atahin

en em atahinañ

1927
Référence : GERI.Ern pg atahin

en em atahinañ war

1931
Référence : VALL pg (s')acharner (sur)

en em atahinañ ouzh

1931
Référence : VALL pg (s')adonner (passionnément)

Komz war un ton ne'z ay ket da isañ na da atahinañ an dud, hep n'o defe c'hoant hoc'h enebourien da huchal evit respont deoc'h.

2015
Référence : DISENT p107

Note d'étude

Lenn a reer e GON.II e vez graet gant "atahinein" e Bro-Wened.

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux