Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
2
Afficher les variantes

Formes fléchies : 
58
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

V.k.e. I. (db. al loened, an dud) 1. Lemel e zivgell digant ur par. Spazhañ ur marc'h. Spazhañ ur c'hilhog. HS. troc'hañ. 2. Dre ast. (db. ar parezed) Lakaat da vezañ divarrek da ouennañ. Spazhañ ur wiz. 3. (db. ar c'hresteneged) Toullañ pleg o favioù bras evit mirout outo a biñsat ken. Ar c'hranked hag al ligistri a vez spazhet e-giz-se. II. Dre skeud. 1. PEMDEZ Touzañ, troc'hañ. Ar geot-mañ a vo spazhet ivez ? 2. Trl. skeud. Spazhañ an dour, ar person, ar c'hure, ar c'hog : stlepel mein bihan plat war-c'horre an dour en doare d'o lakaat da zazlammat. & Spazhañ melc'hwed : ober dic'hallus da seveniñ. Se zo ken aes ha spazhañ melc'hwed. & Spazhañ laou : mont re er munudoù.

Exemples historiques : 
16
Masquer la liste des exemples

hoc'h lart spazhet

1499
Référence : LVBCA p99, 130, 187 (porceau gras senne)

spazhfe

1499
Référence : LVBCA p187

spazh

1659
Référence : LDJM.1 pg chastrer

spazhet

1659
Référence : LDJM.1 pg chastré

spaouet

1732
Référence : GReg pg chatrer

spazhet

1732
Référence : GReg pg chatrer

spazhiñ

1732
Référence : GReg pg chatrer

spaouiñ

1732
Référence : GReg pg chatrer

spazhiñ

1732
Référence : GReg pg chatrer

spazhet

1732
Référence : GReg pg chatrer

spazh

1732
Référence : GReg pg chatrer

spazhañ

1850
Référence : GON.II pg spac'hein, spaza (châtrer, enlever les testicules. hongrer. chaponner).

spazhet

1850
Référence : GON.II pg spaza (châtrer, enlever les testicules. hongrer. chaponner. Part.)

N'eo ket bet spazhet mat.

1850
Référence : GON.II pg spaza (il n'a pas été bien châtré, bien hongré, bien chaponné).

spazhañ an dour

1850
Référence : GON.II pg spaza (faire des ricochets, jeter obliquement une pierre plate sur l'eau, et lui faire faire plusieurs bonds).

spazhiñ

1850
Référence : GON.II pg spac'hein (voyez "spaza"), spaza (faire des ricochets, jeter obliquement une pierre plate sur l'eau, et lui faire faire plusieurs bonds. en Vannes, "spac'hein").

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux