Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
2
Afficher les variantes

Définition :  Masquer la définition

H.g. I. 1. Trouz dizingal, strakus ha boud evel dorioù o serriñ-digeriñ, h.a. Storlok ar mor. 2. Trouz graet gant traoù o stokañ an eil ouzh egile pa vezont staget laosk pe distag, pe trouz a glever pa hejer udb. a endalc'h udb. all. Storlok kastelodennoù. & Frouezh storlok : frouezh a glever an askorn oc'h ober trouz en o c'hlorenn. II. Dre ast. 1. Tabut, dael. Ne vo ket nep storlok. 2. Komzoù goullo, didalvez. Ne'c'h eus ket echu gant da storlok !? & Trl. PEMDEZ. [1931] Lez da storlok ! : tav ! HS. strak. 3. Trl. skeud. Klevet storlok : bezañ gourdrouzet. 4. (db. an dud) Emzalc'h lorc'hus. HS. fouge.

Exemples historiques : 
5
Masquer la liste des exemples

stolok

1850
Référence : GON.II pg stolok (bruit occasionné par deux corps durs qui se choquent l'un contre l'autre - chocs des vagues les unes contre les autres. HV.)

tolok

1850
Référence : GON.II.HV pg stolok (quelques uns prononcent "tolok". c'est une onomatopée)

stolok

1909
Référence : BROU p.424 (bruit, tel qu'en font, par exemple, des sabots trop grands, des objets mal arrimés dans un panier, un liquide dans une bouteille, etc)

Lez da stolok !

1931
Référence : VALL pg (trève de) bavardage

stolok

1931
Référence : VALL pg babil (fam.)

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux