Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Définition :  Masquer la définition

1. H.g. Obererezh touellañ. Kalz touellerezh a vez er politikerezh. 2. G. Gwechad touellañ (ub.). Un douellerezh all a oa en e spered. Emaint war hent an touellerezhioù hag ar riskloù a bep seurt. HS. touelladenn.

Exemples historiques : 
6
Masquer la liste des exemples

touellerezh

1850
Référence : GON.II pg bamérec'h, barad, falloni, gôgé, lorbérec'h, saouzan, touellérez (enchantement. tromperie. séduction. fascination. imposture. - Tentation. HV).

Kavout a ra deomp eo poent deomp en em sevel eneb d'ar gwaskerezh trubard-se ha reiñ penn d'an touellerezh.

1911
Référence : PSEP p V

Hounnezh, m’hen tou, a oa un amzer venniget dreist an holl amzerioù, pa n’oa e-touez mibien ha merc’hed Manos na gwarizi, na rendael, na gevierezh, na touellerezh, na dizeeunder, na gourvenn, na buanegezh, na kasoni ; ma rene kenetrezo an unvaniezh, ar geneilded hag ar gengarantez a oa bet etre Atir ha Matir.

1923
Référence : SKET p.67

Trec’hiñ a reont da fillidigezhioù ar c’horf ha da re an ene, d’ar skuizhder, d’an naon ha d’ar sec’hed, d’an digalon, d’an droug, d’an aon, da hoaladurioù ar skiantoù hag ar spered, d’an touellerezh-Estren.

1923
Référence : SKET p.80

touellerezh

1923
Référence : SKET p.193 (Geriadur ar Skelta Segobrani, Tromperie, mirage [au fig.])

Ha displeget em boa penaos e teu an touellerezh penn-da-benn eus an deskadurezh.

2018
Référence : PZORN p.358

Note d'étude

Hervez Kervarker (GON.II) e talv "touellérez" kement hag ar ger eus Bro-Gerne "boémérez".

L'Office public de la langue bretonne