v.
I.
V.k.e.
A.
1. Lakaat tud da vont en tu all d'ul ledennad dour.
Ul loman d'hon treizhañ.
&
Ent krenn
Me zo paeet evit treizhañ.
2. Dre ast.
Mont en tu all (d'ul ledennad dour).
Treizhet hon eus ar stêr.
&
Ent krenn
Neuze e treizhas evit mont en tu all da vor Galilea.
HS. treuziñ.
B. BEVON.
1. Tremen dre ar forzhioù koazhañ.
&
(impl. da ak.)
Astal an treizhañ.
2. (db. an dud, al loened ha plant zo)
Koazhañ (boued).
Ne oa ket evit treizhañ na vioù na bara.
HS. diazezañ, goiñ, poazhañ.
II.
V.g.
Treizhañ diouzh an amzer : gortoz ur c'houlz a zegouezh gwelloc'h (evit seveniñ obererezh pe obererezh).
Ac’hano, en ur ober un nebeud deizioù-treizhañ, ez eer war vigi d’ober kenwerzh da Dir ar Maouezed, an Enezennoù Gwenvidik.
Ac’hano, en eur ober eun nebeut deiziou-treiza, ez eer war vigi d’ober kenwerz da Dir ar Maouezed, an Enezennou Gwenvidik.
1923
Référence :
SKET
p.18
O reiñ o zal da c’houyender an aezhenn distanus a-ziwar kompezenn digenvez ar mor, o dorn o flourañ penn o c’hadgon nerzhek, e c’hortozont da zont daveto ar bageer-doue a [z]le o zreizhañ war e vag-veur vil-roeñvek (1).
O rei o zal da c’houyender an aezenn distanus a-ziwar kompezenn digenvez ar mor, o dourn o floura penn o c’hadgoun nerzek, e c’hortozont da zont daveto ar bageer-doue a dle o zreiza war e vag-veur vil-roenvek (1).
1923
Référence :
SKET
p.80
treizhañ
treiza
1931
Référence :
VALL
pg avaler
— « Bag an treizh ? » — « Ya. » — « Hag an dud o do c’hoant da dreizhañ ? » — « Heu !… heu !… » — « …A chomo gant o c’hoant, Job ? »
