Portail numérique de la langue bretonne
Office public de la langue bretonne
français
brezhoneg
français
brezhoneg
Ressources numériques
Dictionnaires
Meurgorf
Dictionnaire historique du breton
Bases de données
KerOfis
Base de données toponymique TermOfis
Base de données terminologique
Corpus
Corpus textuel Corpus audio
Apprendre le breton
Desketa
Outils numériques
Traduction
Traducteur Automatique
Traduction automatique à réseaux de neurones Apertium
Traducteur automatique Google Traduction
Traducteur automatique publié par Google
Parole
Sintezenn
Synthèse de la parole
Autres outils
Phonétiseur Normaliseur Syllabifieur Braille
Bibliothèques
KDSK
Centre de ressources culturelles celtiques
Les technologies de la langue
Stratégie numérique Partenaires
Rechercher En savoir plus Sources Abréviations

Meurgorf
Dictionnaire historique du breton

Plus d'options

keuneudenn
substantif féminin

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Mots parents :
1

Télécharger les mots parents keuneud

Formes fléchies : 
5
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

1. [1499 , 1659 , 1732, 1850, 1950, 1985] Unanderenn keuneud. [1950] Bleñchoù ha skolpoù dindan ar pod, ur geuneudenn bennak ivez : ha gant an direnn hag an tont e c’hwezh an tan. & Un taol keuneudenn. & Trl. kv. Treut, sec'h evel ur geuneudenn : treut-kenañ, sec'h-kenañ. & Trl. skeud. Tapout fest ar geuneudenn, tañva fest ar geuneudenn : pakañ taolioù. & Reiñ fest ar geuneudenn da ub. : skeiñ gant ub., d'e gastizañ dh. 2. [1732, 1850] Den sot. DHS. barged. HS. begeg, beulke, dispered, genaoueg, leue, loukez, panezenn. [1850] Ur geuneudenn n'eo ken. 4. (impl. da c'her-pouezañ goude treut) Kenañ. Treut-keuneudenn.

Exemples historiques : 
19
 Masquer la liste des exemples

Afficher les formes d'origine
Télécharger tous les exemples

keuneudenn

1499
Référence : LVBCA p114 (buche)

keuneudenn pe brenn

1499
Référence : LVBCA p114, 158, 168 (buche, ou boys)

keuneudenn

1659
Référence : LDJM.1 pg busche

keuneudenn fagod

1659
Référence : LDJM.1 pg trique (de fagots)

keuneudenn tev

1732
Référence : GReg pg buche (gros morceau de bois propre à brûler)

keuneudennoù

1732
Référence : GReg pg étourdi (benais)

keuneudenn

1732
Référence : GReg pg bûche (sot, âne)

keuneudenn

1732
Référence : GReg pg étourdi (benais)

keuneudenn kalet

1732
Référence : GReg pg bois (de chauffage, gros bois)

keuneudenn kalet

1732
Référence : GReg pg buche (gros morceau de bois propre à brûler)

keuneudenn

1850
Référence : GON.II pg keûneûd (une seule bûche ou bûchette. "Keûneûden" s'emploie aussi au figuré pour un sot, un benêt, un niais, un âne), pg keûneûden (Voyez "keûneûd").

keuneudennoù

1850
Référence : GON.II pg keûneûd (une seule bûche ou bûchette. "Keûneûden" s'emploie aussi au figuré pour un sot, un benêt, un niais, un âne. Pl.)

Ur geuneudenn n'eo ken.

1850
Référence : GON.II pg keûneûd (Ce n'est qu'un sot).

Evel-se a c'hoarvez : rok dindan he zalgen, / Merc'h figus, pa gosha, a ya da geuneudenn.

1867
Référence : MGK p56

— Nann, mestr, n’em eus ket ankounac’haet hor boa taolet ur vaouez kozh, ur chapeled stag ouc’h he c’hostez, e-kreiz Toull-al-Lakez, hag edomp, hon-ugent, pep a geuneudenn ganeomp, en-dro d’an toull, evit miret outi da zont er-maez.

1877
Référence : EKG.I. p.201

keuneudenn

1931
Référence : VALL pg (un morceau de) bois (de chauffage)

Bleñchoù ha skolpoù dindan ar pod, ur geuneudenn bennak ivez : ha gant an direnn hag an tont e c’hwezh an tan. Ken… poudoudoum ! Pêr a zo savet e gilhoù d’an nec’h e benn en traoñ, hag eñ war an hent da veg ar siminal. Betek pelec’h ez ay ? Ne oar den.

1950
Référence : KBSA p.68

Mar demañ ar bleñchoù en hent e reer an dro evit mont e-biou, ha ne vez nemet ur gildro muioc'h gant ar wenodenn ; mar deo un droñjenn e tremener peurvuiañ dreist, ha mar deo re dev evit bezañ gaoliatet, e vez lakaet ur geuneudenn bennak evit aesaat skrimpat warni.

1985
Référence : DGBD p34

Ur skouer kaer a emzalc'h e vijent aze evit merc'hed gwenn a zo hag a gav dezho e vezont brav, gwintet ha reut evel keuneudennoù war o seulioù uhel.

1985
Référence : DGBD p52

Ordre alphabétique

keuneudeg
substantif féminin
keuneudek
adjectif

Mots précédents

Mots suivants

keuneudennad
substantif féminin
keuneud-kordenn
substantif

L'Office public de la langue bretonne

Site internet
Contact

Réseaux sociaux

Twitter
Facebook
Copyright © 2024 - Office public de la langue bretonne
Confidentialité · Mentions légales