Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Formes fléchies : 
5
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

1. Diviz justis, barn rentet gant ur bennadurezh arbennik. Embann ur varnadenn. 2. Ali a-du pe a-enep udb. Setu ma barnadenn : pep tra fall penn-da-benn.

Exemples historiques : 
5
Masquer la liste des exemples

Pedet e vez gant ar vrezelourien kent mont d’an emgann, gant ar varnerien kent diskuliañ o barnadenn, gant ar vicherourien kent deraouiñ o labour, gant an danevellourien, ar werzaouerien, an delennerien kent displegañ o ijin, gant ar vezeged dirak gwele ar glañvourien, gant ar veleien hag al lidlazhourien-sakr en nevedoù, gant an arerien o voulc’hañ irvi hag ar vederien o troc’hañ ed.

1924
Référence : SKET.II p.5 (+ p. 147 "Da reiz[h]a[ñ]" : P. 5, lin. 4, lemel ar virgulenn goude « (ar) vrezelourien »").

"barnadenn" gg.

1924
Référence : SKET.II p.117 « Geriadurig », "action de rendre une sentence, un jugement".

C. Francis-Boeuf en deus roet ur stad eus ar gudenn e 1938, harpet war c'houlakadurioù Bourcart dreist-holl; talvoudus a-walc'h eo, hogen da zisfiziout a zo diouzh e varnadennoù a-wechoù.

1943
Référence : TNKN p54

Er c'hontrefed e c'hall klask an den e-karg daremprediñ ar mediaoù ha silañ d'an dud-se un nebeud doareoù all da welet an traoù, arguzennoù all pe barnadennoù dizrouk diwar-benn ar pennadoù savet a-enep deomp gante.

2015
Référence : DISENT p125

Un tamm diaesoc'h eo ar "c'hoariva-traktiñ" e-lec'h ma vez leurennet ar pezh a vez diskuliet, evel ur varnadenn c'hoariet war an ton bras.

2015
Référence : DISENT p55

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux