Portail numérique de la langue bretonne
Office public de la langue bretonne
français
brezhoneg
français
brezhoneg
Ressources numériques
Dictionnaires
Meurgorf
Dictionnaire historique du breton
Bases de données
KerOfis
Base de données toponymique TermOfis
Base de données terminologique
Corpus
Corpus textuel Corpus audio
Apprendre le breton
Desketa
Outils numériques
Traduction
Traducteur de l'Office
Traducteur automatique publié par l'Office Public de la Langue Bretonne Google Traduction
Traducteur automatique publié par Google
Parole
Sintezenn
Synthèse de la parole
Autres outils
Phonétiseur Normaliseur Syllabifieur Braille
Bibliothèques
KDSK
Centre de ressources culturelles celtiques
Les technologies de la langue
Stratégie numérique Partenaires
Rechercher En savoir plus Sources Abréviations

Meurgorf
Dictionnaire historique du breton

Plus d'options

bern-war-vern
adverbe

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Mots parents :
0

Définition :  Masquer la définition

A gementadoù bras (an eil elfenn stardet ouzh eben). Levrioù, bern-war-vern, renket an eil e-kichen egile. & Dre skeud. Trubuilhoù bern-war-vern. Livañ gevier bern-war-vern. HS. a-leizh, a-steioù, a-vil-vern, a-vordilh.

Exemples historiques : 
10
 Masquer la liste des exemples

Afficher les formes d'origine
Télécharger tous les exemples

Lakaat bern-war-vern a zo ul loen spountus, / Oc'h kement zo e luc'h gant daoulagad c'hoantus ; / Euzhus eo da welet.

1867
Référence : MGK p95

Evel ne wele nemet levrioù, bern-war-vern, renket an eil e-kichen egile, e lavaras d’an Aotrou’n eskob e chomje d’her gedal.

1877
Référence : EKG.I. p.14

Eno, evel gagnoù, bern-war-vern, e voe taolet ar "republikaned ruz" ; ne deuaz e penn den ebet ar soñj d’o c’has d’an douar binniget.

1877
Référence : EKG.I. p.204

Neuze me a grio : Tan ! hag holl a-unan e tennimp. Ne vezo ket diaes deomp bizañ, rak n’eo ket re deñval an noz, ha bern-war-vern e vezint en hent a-zindanomp.

1877
Référence : EKG.I. p.162

Lavaret a rin deoc’h avat ne c’hellas ket lakaat e graban war hini eus ar chouanted, rak ar re-mañ en em ziwalle, en em ganne ha ne dec’hent nemet pa vije ret, pa deue warnezho soudarded ar republik, bern-war-vern, dek pe ugent ouc’h pep hini.

1877
Référence : EKG.I. p.146

Kaer o doa ar soudarded en em skoaziañ, en em lakaat daou, tri, bern-war-vern, n’oant ket c’hoazh uhel a-walc’h evit tizhout ar skourr izelañ da stagañ ar gordenn da grougañ Paolig ar Sann.

1878
Référence : EKG.II p.161

bern-war-vern

1931
Référence : VALL pg beaucoup

dastum bern-war-vern

1931
Référence : VALL pg accumuler

Noblañsou Pariz ha Bro-C’hall / ' Zo tuet holl d'ar roue fall ; / Met kement-se ne vern / Pilet ' vint bern-war-vern.

1960
Référence : PETO p45

Evidoc'h, drouklazhidi Oukraina, ganeoc'h barret eo an douar - hag ivez evidoc'h-hu, gwallazhet bern-war-vern e-barzh Gorodichtch, kêr war ribl ar stêr Dnieper

2013
Référence : BERNI p.5

Ordre alphabétique

bern-merien
substantif masculin
bernout
verbe

Mots précédents

Mots suivants

Beronik
nom propre
berous
adjectif

L'Office public de la langue bretonne

Site internet
Contact

Réseaux sociaux

Twitter
Facebook
Copyright © 2025 - Office public de la langue bretonne
Confidentialité · Mentions légales