bloavezh

bloazuez

bloavezh

bloauez

bloavezh mat deoc'h ha tiegezh dilogod

bloazvez mad deo'ch ha tyéguez dilogod

bloavezh mat deoc'h digant Doue

bloazvez mad deoc'h digand Doüe

bloavezhioù

bloazvezyou

dezroù ar bloavezh

dézrou an bloazvez

bep bloavezh

pep bloazvez

a vloavezh e bloavezh

a vloavzvez-é-bloazvez

bloavezh mezek

bloazvez mesecq

ar bloavezh kentañ eus a dalvoudegezh ur benefis vak a ranker da baeañ

ar bloavez qentâ eus a dalloudeguez ur beneviçz vacq a renqér da baëa

A-hed ur bloavezh ar piz, A zeu da galediñ bep miz.

A hed ur bloavez ar pis, A zeu da galedi bep miz.

blevezh

bleüeh

blevezhioù

bléüeheü

gwreg he deus kollet he bloavezh

grecg he deus collet he bloazvez

koll he bloavezh

coll he bloazvez

bloavezh dañjerus da dremen ; pehini a erru bep seizh bloaz

bloazvez dangerus da drémen ; pehiny a erru bep seiz bloaz

er bloavezh pemp kantved

er bloazvez pémp cantvet

bloavezh ar gernez a voe er bloaz mil c'hwec'h kant daou ha tri ugent

bloazvez ar guernez a voüe èr bloaz mil c'huec'h cant, daou ha try-uguent

bloavezh ar c'hantved

bloazvez ar c'hantved

a vloavezh da vloavezh

a vloavez-da-vloavez

bloavezh ar bizeost

bloavez ar biséaust

ur bloavezh mat a reketan deoc'h digant Doue

ur bloazvez mad a reqetan deoc'h digand Doüe

ur bloavezh mat a ed

ur bloazvez mat a èd

bloavezh

bloazvez

bloavezh mat deoc'h digant Doue

bloavez mâd d'é-hoc'h digañd Doué

a vloavezh e bloavezh

a-vloavez-é-bloavez

bloavezh

bléouec'h

blavezhioù

blavésiou

blavezh

blavez

bloavezhioù

bloavésiou

bloavezh

bloavez

Daou vloavezh dized hon eus bet.

Daou vloavez dizéd hon eûz bét.

bloavezhioù

bléouec'heu

Ur paourkaezh keuneutaer goloet-holl a vrankoù, / Dindan e vec'h keuneud hag e samm bloavezhioù / Krommet betek an douar, a glemme hirvoudus / O vont, a-zoug e gamm, d'e di-soul mogedus.

Eur paour keaz keuneutaer goloet holl a vrankou, / Dindan he veac'h keuneud hag he zamm bloavesiou / Kroummet beteg ann douar, a glemme hirvouduz / O vont, a zoug he gamm, d'he di-soul mogeduz.

an aotrou Troude, ar c'horonal, hag eñ desket e-unan gant ar Gonideg, hor mestr deomp-holl, a heñchas anezhañ meur a vloavezh zo

ann aotrou Troude, ar c'horonal, hag hen desket he-unan gant Ar Gonidek, hor mestr d'e-omp holl, a hentchaz anezhan meur a vloavez zo

« N'eus forzh eus a belec'h, a Leon pe a Gerne [e ve], / Hep gouzout tiekaat[,] kemeret koumanant, / Goulenn kas an amzer, hep kaout ur begad skiant, / A oa daou berzh ker fall, ma kavas din oa ret / Reiñ dezhañ e c'houlenn da gentel d'e spered ; / Ha da ziskouez ouzhpenn ned eo ket ar madoù, / Deskadurezh trefoet, nag ivez kozh hunvreoù / Evit deskiñ aotrou, e daou na tri bloavezh, / Kerkoulz ha tieien zo ganet war ar maez. »

» N'euz forz euz a beleac'h, a Leon pe a Gerne [e ve], / » Hep gouzout tiekaat kemeret koumanant, / » Goulenn kas ann amzer, hep kaout eur begad skiant, / » A voa daou berz ker fall, ma kavaz d'in voa red / » Rei d'ezhan he c'houlenn da gentel d'he spered ; / » Ha da ziskouez ouspenn ne d-eo ket ar madou, / » Deskadurez trefoet, nag ive koz huvreou / » Evit deski aotrou, e daou na tri bloavez, / » Kerkoulz ha tieien zo ganet war ar mez.

E-pad ar blavezh kentañ, Job Karo ne vankas ket ur wech hepken da gas d’ar manac’h e dorzh vara ha kement en doa ezhomm ; mes evit an eil blavezh, ar manac’h a drugarekaas Job, rak a-walc’h a draoù en doa destumet evit bevañ betek ar blavezh war-lerc’h.

Epad ar blavez kenta, Job Karo ne vankaz ket eur veach epken da gas d’ar manac’h he dorz vara ha kement en doa izoum ; mez evit an eil blavez, ar manac’h a drugarekeaz Job, rak avoualac’h a draou en doa destumet evit beva beteg ar blavez varlerc’h.

— Sell, digas a rez da soñj din hor boa dec’h da noz lavaret gwall draoù diwar-benn Ester ; deomp da c’houlenn diganti pep a damm kig ha bara, ha da evañ, d’hon tro, ur voutailhad eus ar gwin a oa deuet ganen eus a Vourdel, er blavezh m’oas-te dimezet.

— Sell, digas a rez da zonj dign hor boa deac’h da noz lavaret goall-draou divar benn Esther ; deomp da c’houlen diganthi peb a damm kik ha bara, ha da eva, d’hon tro, eur voutaillad euz ar guin a ioa deuet ganen euz a Vourdel, er blavez m’oaz-te dimezet.

Ar blavezhioù a ya en-dro, hag ar manac’h [hon eus] gwelet yaouank a zo deuet da vezañ gwenn e benn ha torret e gorf.

Ar blaveziou a ia enn dro, hag ar manac’h hor beuz guelet iaouank a zo deuet da veza guenn he benn ha torret he gorf.

Meur a vlavezh a dremenas, ha den ne deue da glask tregas ouc’h ar manac’h.

Meur a vlavez a dremenaz, ha den ne deue da glask tregas ouc’h ar manac’h.

— Mestr an ti-mañ, Per ar Sant, eme Anna, a zo marv, nebeut blavezhioù a zo. — Unan bennak kouskoude a dle bezañ e penn an tiegezh ?

— Mestr an ti-man, Per ar Zant, eme Anna, a zo maro, nebeut blaveziou a zo. — Unan-bennag kouskoude a dle beza e penn an tiegez ?

Graet e kambr an tamaller publik, an 10 floreal, eilvet bloavezh a Republik Frañs, unan ha dirannek. Sinet : Donze-Verteuil.

Great e kampr an tamaller publik, an 10 floreal, eilved bloavez a Republik Franz, unan ha dirannek. Sinet : Donze-Verteuil.

Na it d’ar gouent nemet a-benn ur bloavezh bennak amañ, goude m’ho pezo her gwriziennet start er mad.

Na it d’ar gouent nemed a-benn eur blavez-bennag aman, goude m’ho pezo her griziennet stard er mad.

Ur blavezh muioc’h pe nebeutoc’h war an douar, petra a ra se ?

Eur blavez muioc’h pe nebeutoc’h var an douar, petra a ra ze ?

ur blavezh

eur blaez

bloavezh mat ha ti dilogod

Blavez mad, ha ti dilogod

A-walc’h din, eta, lavarout e timezjont, o devoe lies mab ha merc’h, e vevjont un niver a vloavezhioù, e teujont d’un hir-hoal hag e varvjont en hevelep deiz, en hevelep eur, en hevelep predig, dorn-ouzh-dorn, evel m’o doa bevet dalc’hmat.

A-walc’h d’in, eta, lavarout e timezjont, o devoe lïes mab ha merc’h, e vevjont eun niver a vloaveziou, e teujont d’eun hir-hoal hag e varvjont en hevelep deiz, en hevelep eur, en hevelep predig, dourn-ouz-dourn, evel m’o doa bevet dalc’hmat.

Gwell eo ganen kaout ur marv enorus em oad flourañ eget stlejañ war an douar, e-doug bloavezhioù, ur gozhni didalvez.

Gwell eo ganen kaout eur maro enorus em oad floura eget stleja war an douar, e-doug bloaveziou, eur gozni didalvez.

Evel-se ivez ar Vretoned yaouank, o c’halon hag o ene moulet war re o zadoù-kozh, a reno o buhez, sklêrijennet gant ar skouerioù a [z]eu dezhe eus fin foñs goueled ar bloavezhioù, pa oa o gouenn skignet war douaroù ar Sav-heol, a-raok ma teuas o zud-kozh en enez Breizh.

Evel-se ive ar Vretoned yaouank, o c’halon hag o ene moulet war re o zadou koz, a reno o bue, sklerijennet gant ar skoueriou a deu d’ê eus fin fons goueled ar blavejou, pa oa o gouenn skignet war douarou ar Sav-heol, a-rôk ma teuas o zud koz en enez Breiz.

— Penaos e tizher d’an nerzh ha d’ar skañvded-korf ? eme an drouiz. Ha n’eo ket dre boelladiñ bemdez e-doug mizioù ha bloavezhioù ?

— Penaos e tizer d’an nerz ha d’ar skanvded-korf ? eme an drouiz. Ha n’eo ket dre boelladi bemdez e-doug miziou ha bloaveziou ?

A-c’haoliad war ar bir, e peurredas Vindosetlos, en ur ober ur bloavezh hepken, kement douar a zo kelc’hiet gant ar mor-Bras.

A-c’haoliad war ar bir, e peur-redas Vindosêtlos, en eur ober eur bloavez hepken, kement douar a zo kelc’hiet gand ar mor-Bras.

bloavezhioù

bloaveziou

bloavezh

blavez

bloavezh

bloavez

bloavezh

bléùeh

bloavezh

bloavez

bloavezh loar

bloavez-loar

bloavezh heol

bloavez-heol

bloavezh gwin

bloavez gwin

bloavezh greun

bloavez greun

bloavezh ed

bloavez ed

koll he bloavezh

koll he bloavez

bloavezhioù

bloaveziou

A-benn bloavezhioù hir ha niverus a labour aketus e komprenor marteze ar c'haniennoù hag an islonkoù, pe gentoc'h e c'hellor lavarout: ar goulakadur-mañ a zle bezañ gwir.

Goude lein e voe un dalc'h all, gant an hevelep re, nemet e oa deut ouzhpenn un aotrou sec'h ha treut, livitennet, toket-uhel, heñvel ouzh ur pastor protestant, ul lunedoù aour war e fri ; hemañ 'oa deut a-ratozh-kaer eus Dublin, kêr-benn Iwerzhon, da zigas salud e vro, ha da bediñ brogarourien Vreizh da zont d'ur c'hendalc'h hollgeltiek a oad oc'h aozañ eno a-benn bloavezh ar c'hant.

Goude lein, e voe eun dalc'h all, gant an hevelep re, nemet e oa deut ouspenn eun Aotrou sec'h ha treut, livitennet, toket uhel, heñvel ouz eur pastor protestant, eul lunedou aour war e fri ; hemañ' oa deut a-ratoz kaer eus Dublin, kêrbenn Iwerzon, da zigas salud e vro, ha da bedi brogarourien Vreiz da zont d'eur c'hendalc'h hollgeltiek a oad oc'h aoza eno a benn bloavez ar C'hant.

Gallout a ran kofes, bremañ pa'z eus tremenet un nebeud bloavezhioù abaoe.

Gallout a ran koves, bremañ pa'z eus tremenet eun neubeut bloaveziou abaoe.

Deskiñ mat ha buan a raen ; e diwezh ma eizhvet em boa an « excellence » hag er bloavezhioù goude e talc'his atav ar renk kentañ pe an eil.

Deski mat ha buan a raen ; e diwez ma eizvet, em boa an « excellence », hag er bloaveziou goude, e talc'his atao ar renk kenta pe an eil.

E oamp er bloavezh 1889.

E oamp er bloavez 1889.

Al lezenn a c’hourc'hemenne : ar studierien o labourat da gaout ur skrid-testenni er skolioù-uhel ar gloareged o klask mont da vistri-skol, ar vicherourien merket evel « micherourien arz », ne rajent nemet ur bloavezh e-lec’h tri.

Al lezenn a c’hourc'hemenne : ar studierien o labourat da gaout eur skrid-testenni er skoliou-uhel ar gloareged o klask mont da vistri skol, ar vicherourien merket evel « micherourien arz », ne rajent nemet eur bloavez e-lec’h tri.

Hepdale, ar paotrig-se a ziskouezje dezho e nerzh, evit dougen ar sac’h ar pounnerañ, hep chom war-lerc’h, na skuizhañ nepred, e ampartiz war an embregerezh-korf, war ar rederezh, war gement c’hoari eskuit, en ur ger, ur gwir soudard, a voe anvet kaporal a-raok diwezh e vloavezh kentañ servij, ha serjant goude.

Hepdale, ar paotrig-se a ziskouezje d’ezo e nerz, evit dougen ar sac’h ar [sic] pounnera, hep chom war-lerc’h, na skuizhañ nepred, e ampartiz war an embregerezh-korf, war ar rederezh, war gement c’hoari eskuit, en ur ger, ur gwir soudard, a voe añvet kaporal a-raok diwez e vloavez kentañ servij, ha serjant goude.

Nemet e vijent adgalvet da beurechuiñ o zri bloavezh, mar n’o dije ket sevenet o engouestlañ d’an oad a 27 vloaz.

Nemet e vijent adgalvet da beurechui o zri bloavez, mar n’o dije ket sevenet o engouestla d’an oad a 27 vloaz.

Ha peogwir e tle, war a gredan, al levr-mañ dont e-maez ar wask war-dro deiz kentañ ar bloaz, hetiñ a ran deoc’h[-]holl : Bloavezh mat ha ti dilogod.

Bloavezhioù goude, pet ha pet gwech n’eo ket degouezhet din lenn ar gazetenn da hanternoz ha diwezhatoc’h c’hoazh em liorzh Borovitchi, ur gêrig etre Moskov ha Sankt-Peterburg ! Biélaya notch, an nozvezh wenn, hervez ma lavarer e rusianeg.

Deut on er bed, tudoù, an dri warn-ugent a viz Ebrel (1) er bloavezh 1885, en ti melen bourc'h Priel, damdost da Landreger.

Evitañ d'ober gant ar brezhoneg ken brav, pa droe en e benn, sed amañ ur pennad eus al lizher skrivet gant E. Renan da baotr ar Roc'h, Narcisse Kellien, an dregont a viz Gouere er bloavezh 1879 : « Un idiome [...]».

Ur bloavezh, e welis e Landreger strollad ur oueletenn, eus Sant-Malo m’am eus soñj.

Job ar Ruzik, segredour ti-kêr, a oa bet ur bloavezh e kloerdi Landreger ha dre-se, hag o vezañ ma komze hanter c’halleg ha hanter vrezhoneg e krede d’an holl o devoa d’ober gant ur gwaz desket-kaer.

Job ar Ruzik, segredour ti-kêr, a oa bet ur bloavezh e kloerdi Landreger ha dre-se, hag o vezañ ma komze hanter-c’halleg ha hanter-vrezhoneg e krede d’an holl o devoa d’ober gant ur gwaz desket kaer.

Ul labour tenn, start, ha poanius evit an ofiserien hag ar vartoloded, met ul labour n'helled ket tremen heptañ, anez-se koulz e vijet bet da c'hortoz ar peoc'h peurbadus, da lavarout eo bloavezh an erc'h du, gwerzhañ an holl vigi, bras ha bihan, da varc'hadourien kozh hernach.

Ha, pa vo gouezet 'maon war dec'h, / Em bo-me bara e pep lec'h / Digant ar re am anavez, / Pe vat pe fall ' vo ar bloavezh.

Ha, pa vo gouezet 'maon war-dec'h, / Em bo-me bara e pep lec'h / Digant ar re am anavez, / Pe vat pe fall ' vo ar bloavez.

N'oufen el lavarout resis, etre ar bloaz ugent hag ar bloavezh tregont emichañs.

N'oufen hel lavarout resis, etre ar bloaz ugent hag ar bloavezh tregont emichañs.

Luc'hed a bep neuz hag a bep doare : re gorvigellek, re skalfek, re skourraouek, a weler o sklerijenniñ a bep tu, muioc'h en un abardaez eget ne vez gwelet e Breizh e-pad meur a vloavezh.

Pa zeraou chantele Sant-Kaourintin da sevel diwar an douar, gant poan hag amzer, adalek ar bloavezhioù 1240, ez eus anezhañ a ranker lavarout, n'eo ket ar chanter gotek kentañ-holl e goueled Breizh marteze, met an hini kentañ war an ampl a-dra-sur.

Dre ma oant ul lodenn deus strategiezh al luskad evit ar gwirioù sivil e oant deuet da vezañ ur skouer er bloavezhioù 1950.

Marteze on boas da welout korfoù-marv abaoe kement a vloavezhioù, met daou dra disheñvel eo korf-marv unan bennak hag a zo bet drouklazhet, diouzh un tu, ha, diouzh an tu all, peder retredadez etre tri bloaz ha tri-ugent ha dek ha pevar-ugent, hag o deus lakaet termen d'o buhez.