Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF

Formes fléchies : 
176
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

I. V.g. 1. (db. traoù kalet pe galetoc'h) [1850, 1927] Dont da vezañ boukoc'h. DHS. blodañ (1), blotaat. 2. (db. an amzer) Dont da vezañ boukoc'h. Boukaet eo an amzer. 3. Teneraat. Deuet eo e galon da voukaat. II. V.k.e. [1927] Lakaat (udb. kalet pe galetoc'h) da vezañ boukoc'h. Boukaat un tammig an douar diwar-c'horre. DHS. blodañ (1), blotaat. 2. Dre skeud. Lakaat (udb. kriz pe grisoc'h) da vezañ boukoc'h. Boukaat kalon un den. [1877] DHS. digrizañ, souplaat, teneraat. 3. Dre skeud. (db. ar poanioù) Distanañ un tammig. Louzoù da voukaat ar vorc'hed. 4. Lakaat (udb. start pe startoc'h) da vezañ boukoc'h pe laoskoc'h. Boukaat ar volontez. DHS. laoskaat. HS. dousaat.

Exemples historiques : 
8
Masquer la liste des exemples

boukaat

1732
Référence : GReg pg amolir, (s')amolir

boukaet

1732
Référence : GReg pg amolir

boukaet

1850
Référence : GON.II pg boukaat (Amollir. Attendrir. Rendre ou devenir mou, tendre. Part.)

boukaat

1850
Référence : GON.II pg boukaat (Amollir. Attendrir. Rendre ou devenir mou, tendre), gwakaat, goakaat, ténéraat

Boukaet eo abaoe dec'h.

1850
Référence : GON.II pg boukaat (Il est devenu plus mou depuis hier).

Abaoe en deus lavaret din n’en doa sellet ouzhin nemet div wech hepken, gant aon, emezañ, na vije deuet ar gwell ac’hanon da voukaat, da deneraat e galon ha d’hen dinerzhañ, pe d’hel lakaat da ober un dra bennak a re dre garantez evit ar relijion.

1877
Référence : EKG.I. p.186-187

boukaat

1927
Référence : Geri.ern pg bouk

boukaat

1931
Référence : VALL pg amollir, attendrir

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux