I. Doar./Stn.
A. (db. an douar)
1. A vruzun aes, na ziazez ket.
An douar nevez-troet a vez alies brusk. Ar bezhin a zalc'h an douar brusk.
DHS. gwak.
HS. amur, blank, ble, blot.
2. Dre ast.
Aes da labourat.
Un tamm douar brusk.
HS. skañv.
B. (db. ar boued)
1. A dorr aes en ur strakal dindan an dent.
Brusk dindan an dent. Letuz brusk. Bara brusk.
2. (db. ar c'hig)
Gwak.
Un tamm kig brusk.
DHS. blot, bouk.
HS. tener.
ES. kalet.
C. (db. an dud)
A zeu pennadoù, sorc'hennoù dezhañ.
Un den brusk.
&
Dre ast.
Taer.
Brusk evel ur C'hernevad.
Il. Adv.
1. Trumm.
Me a guitaas brusk ma fried.
DHS. prim.
HS. a-daol, a-flav, a-greiz-holl.
2. Garv.
Komz a ra brusk.
DHS. kriz, reut.
Référence :
GReg
pg fragile (Le verre & le sapin sont fragiles.)
brusk
brusq
1732
Référence :
GReg
pg breche (faite par violence), brusque (vif, un peu précipité), cassant, fragile (foible, aisé à rompre)
bruskoc'h
brusqoh
1732
Référence :
GReg
pg brusque (vif, un peu précipité)
bruskañ
brusqâ
1732
Référence :
GReg
pg brusque (vif, un peu précipité), cassant
bruskañ
brusqañ
1732
Référence :
GReg
pg brusque (vif, un peu précipité), cassant
bruskoc'h
brusqoc'h
1732
Référence :
GReg
pg cassant, fragile (foible, aisé à rompre)
koad brusk
coad brusq
1732
Référence :
GReg
pg (bois) cassant
ur vazh kelvez a zo bresk, brusk
ur vaz-qelvez a so bresq, brusq
1732
Référence :
GReg
pg (un bâton de) coudre (casse aisément)
brusk
1850
Référence :
GON.II
pg bresk ou brusk (Fragile. Cassant. Aisé à rompre).
A-dreñv dezho ar merc’hed en o sav, kroaziet o arzornioù en o askre hag o daouarn ouzh o bronn-vrusk, a souble d’an douar o fennoù melen-mell.
A-drenv d’ezo ar merc’hed en o sav, kroaziet o arzourniou en o askre hag o daouarn ouz o bronn-vrusk, a souble d’an douar o fennou melen-mell.
1923
Référence :
SKET
p.60
Un den e penn ar c'hoari a c'hall ivez reiñ urzhioù sekred d'ar c'hoarierien : lârout a ray da unan bezañ inervet ha brusk, pa lâro d'egile chom sioul ken-ha-ken forzh petra a c'hoarvezfe [...].
