Portail numérique de la langue bretonne
Office public de la langue bretonne
français
brezhoneg
français
brezhoneg
Ressources numériques
Dictionnaires
Meurgorf
Dictionnaire historique du breton Allemand - Breton
Dictionnaire bilingue héberger par l'OPLB
Bases de données
KerOfis
Base de données toponymique TermOfis
Base de données terminologique
Corpus
Corpus textuel Corpus audio
Apprendre le breton
Desketa
Outils numériques
Traduction
Traducteur de l'OPLB
Traducteur automatique publié par l'Office Public de la Langue Bretonne Google Traduction
Traducteur automatique publié par Google
Parole
Sintezenn
Synthèse de la parole
Autres outils
Phonétiseur Normaliseur Syllabifieur Braille
Outils externes
Common Voice
Base de données audio LanguageTool
Correcteur orthographique
Bibliothèque
KDSK
Centre de ressources culturelles celtiques
Les technologies de la langue
Stratégie numérique Partenaires
Rechercher En savoir plus Sources Abréviations

Meurgorf
Dictionnaire historique du breton

Plus d'options

ye
adjectif

Fréquence d'emploi : 

Mots parents :
0

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
1
Afficher les variantes

Définition :  Masquer la définition

ROUEZ, I. Ag. [1924] E romant "Bilzig" skrivet gant Fañch Al Lay, gant notennoù ha troet e galleg. Skrivet "iè". (db. un hent) Aes, gae. [1924] Dinerzhañ a ra ho kalon hag ho spered, ha setu c’hwi gounezet, goustadik, goustadik e c’hed, d’e heul, war an hent ye, met ken lufr, ken ramplus, ar [p]lijadurezhioù ! (db. un devezh) Gant un amzer brav hag a zegas laouenidigezh. [1924] Marteze un devezh, un devezh hañv ye ha klouar e teuio war wellaat ha da vleuniañ. DHS. drant II. Adv. [1924] Gant birvilh. [1924] [...] evurus pa wele he bugale o kreskiñ drant ha ye, evel peder gwezennig, deut an amzer-nevez. DHS. drant

Exemples historiques : 
5
 Masquer la liste des exemples

Afficher les formes d'origine
Télécharger tous les exemples

Dinerzhañ a ra ho kalon hag ho spered, ha setu c’hwi gounezet, goustadik, goustadik e c’hed, d’e heul, war an hent ye [sic] (1), met ken lufr, ken ramplus [,] ar [p]lijadurezhioù !

1924
Référence : BILZ1 Niverenn 38, p.844 (Miz C'hwevrer 1924)

Hent ye [sic]

1924
Référence : BILZ1 Niverenn 38, p.844 (Miz C'hwevrer 1924), Notenn (1) : "Route joyeuse, facile, gaie".

Ye

1924
Référence : BILZ1 Niv. 43-44, p.1026 (Gouere-Eost 1924) Notenn 2 : "joyeux, brillant".

Marteze un devezh, un devezh hañv ye ha klouar e teuio war wellaat ha da vleuniañ.

1924
Référence : BILZ1 Niv. 43-44, p.1026 (Gouere-Eost 1924)

Hag abaoe, gant ar Gontez, eo bet karet ar wreg a-zoare, ar plac’h a skiant-vat, ar vamm war dal pehini an nec’hamant, an dienez o devoa moullet nerzh he c’halon, ar vamm dilezet gant an holl, ha pehini he devoa poaniet, douget he bec’h (pegen pounner koulskoude) hep klemm, evurus pa wele he bugale o kreskiñ drant ha ye, evel peder gwezennig, deut an amzer-nevez.

1924
Référence : BILZ1 Niv. 46, p.1093 (Here 1924).

Ordre alphabétique

yar-zour
substantif féminin
yawl
substantif masculin

Mots précédents

Mots suivants

yec'hed
nom massif masculin
yec'hedel
adjectif

L'Office public de la langue bretonne

Site internet
Contact

Réseaux sociaux

X
Facebook
Copyright © 2022 - 2026 - Office public de la langue bretonne
Confidentialité · Mentions légales