Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Mots parents :
0

Définition :  Masquer la définition

I. H.b. 1. C'hwez. Emañ ar c'hwezenn o redek, o ruilhal, o teverañ dioutañ. Gwelet e vez ar c'hwezenn o pizennañ war e dal. Sec'hañ ar c'hwezenn diwar ub. [1878] Edon nec’het, nec’het-meurbet, hag ar c’hwezenn a yoa pizennet war va zal... [1924] [D]aoust d’ar c’hwezenn da redek war e dal, ha d’e roched da vezañ gleb war e gein o paolleviat [...]. & Dour-c'hwezenn. 2. Arouez al labour, ar striv. Gounit e vara diouzh c'hwezenn e dal. Debriñ e vara gant c'hwezenn e zremm, ouzh c'hwezenn e dal. Lod a laka o gwenneien, lod all o c'hwezenn. II. B. 1. Gwechad c'hweziñ. Deuet e oa ur c'hwezenn drezon. Ur c'hwezenn stank a bizennas war e dal. & C'hwezenn-yen : c'hwezenn gant ur santadur a yenijenn, gant kridiennoù. Ur c'hwezenn-yen a red diwar tal an den toc'hor. 2. Dre skeud. C'hwezenn a wad : arouez ar striv bras, ar verzherenti.

Exemples historiques : 
19
Masquer la liste des exemples

kaout ur c'hwezenn

1732
Référence : GReg pg (avoir une) crise

deizioù c'hwezenn

1732
Référence : GReg pg (jour de) crise

c'hwezenn

1732
Référence : GReg pg crise (changement soudain dans un malade, qui fait juger s'il se portera mieux, ou non. Ce mot se prend au figuré aussi bien qu'au propre)

deiz c'hwezenn

1732
Référence : GReg pg (jour de) crise

c'hwezenn

1850
Référence : GON.II pg c'houéz, c'houézen

c'hwezennoù

1850
Référence : GON.II pg c'houézen

c'hwezenn ar marv a zo gantañ

1850
Référence : GON.II pg c'houézen

ur c'hwezenn greñv en deus bet

1850
Référence : GON.II pg c'houézen

Labourat zo pediñ Skuizh goude ho tervezh, goude palat, mediñ; Goude c'hweziñ, kaout riv evit gounit bara D'ho tad, d'ho mamm, d'ho kwreg, d'ar re all ne reont tra, A-raok mont da gousket, o vont en ho kwele, Da Zoue lavarit, tieg, eus a-greiz hoc'h ene : -Ma'm beus pec'het, Aotrou, war an douar digoret Diouzh va zal, e-doug an deiz, dour-c'hwez zo diveret. Evit va holl fazioù, kemerit va c'hwezenn.

1867
Référence : MGK p31

Dont a rejont en-dro, eonennet ar c’hwezenn war o c’hezeg, hep bezañ kavet eskob ebet.

1877
Référence : EKG.I. p.16

Edon nec’het, nec’het-meurbet, hag ar c’hwezenn a yoa pizennet war va zal...

1878
Référence : EKG.II p.120

Ha, pa erruas Bilzig en aod, daoust d’ar c’hwezenn da redek war e dal, ha d’e roched da vezañ gleb war e gein o paolleviat, evit e sec’hañ an Touz a roas dezhañ dizamant ur flipad war e fri.

1924
Référence : BILZ1 Niv. 45, p.1067 (Gwengolo 1924)

Hag ur c'hwezenn sklaset a zivere deus e dal, hag ur grenidienn a grine e groc’hen.

1925
Référence : BILZ2 p.124

Ma ! petra oc’h-c’hwi ganet ? Leve hoc’h eus-c’hwi ? Marteze den a wad uhel ? Ket. Ma ! ret eo neuze deoc’h gounit ho para gant c’hwezenn ha skuizhder ho korf : ret.

1925
Référence : BILZ2 p.104

Ne oa ket gwall domm an amzer ; Job, avat, e tivere ur c’hwezenn gaer ouzh e dal, hag ar c’housked a chome e korn e lagad.

1944
Référence : ATST p.69

Em c'hlopenn foll ha diaezet / E kresk an enkrez kenañ-ken, / Ha ma c'horf dister ha faezhet / A gren dindan ur c'hwezenn yen.

1960
Référence : PETO p42

Dre forzh mont e teu koulskoude, anat eo, an dougerien da skuizhañ, hag e teu ar c'hwezenn da redek puilh diwar o c'heinoù gelldu.

1985
Référence : DGBD p35

Koulskoude, evitañ da vezañ bet mall warnañ, ne oa ket dleet ar c'hwezenn d'e strivoù, hogen d'an anken a vouge anezhañ ; gwenn e oa e zremm, groilhet e vouezh ha dastroc'het e gomz.

2012
Référence : DJHMH p.62

Da renkañ eo moarvat e rumm an dud-se a vez o c'hweziñ en Alaska zoken rak lufrañ a ra e dal gant ar c'hwezenn.

2015
Référence : EHPEA p174

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux