Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF

Définition :  Masquer la définition

[1732, 1931, 1943, 1985, 2015] Bro eus kreiz Europa lec'hiet etre Frañs ha Polonia. [1732] An elektored eus an Alamagn. [1943] Ne gaver ket avat kement-se a skornidigezhioù dre-holl (3 en Alamagn an Hanternoz, 4 pe 5 en Amerika an Hanternoz), ha n'emañ ket an holl a-unvan war ar poent-se. [1985] Kousket a rejomp kichen-ha-kichen war vein kalet plas foar Neufchâteau, ha war bradoù blotoc'h Bastogne, un ergerzhadenn a badas betek Ettelbrück, al lec'h ma voemp sammet en un tren evit bezañ douget d'an Alamagn. [1985] Bro-C'hall hag a dosta ouzh an hanter, an Alamagn Gevredel, Israel hag a brenn ur c'hementad souezhus evit ment ar vro, ar Spagn, Bro-C'hres hag an Izelvroioù, an teir diwezhañ-mañ o vezañ kresket-kaer o goulenn e '71. [2015] Me 'soñj din ne'm eus ket goulennoù all da ober ouzhoc'h war-bouez un dra, ez afec'h d'ar c'hoñsuldi gresian tostañ en Alamagn da ober un testadur kefridiel gant ar pezh hoc'h eus lavaret din.

Exemples historiques : 
14
Masquer la liste des exemples

an elektored eus an Alamagn

1732
Référence : GReg pg electeur (de l'Empire)

Alamagn

1732
Référence : GReg pg Allemagne

Setu, en ur c'hendalc'h medesined en Alamagn, ez eus bet lavaret e oa bet kavet ivez ul louzoù ouzh ar c'hrign-bev ; ar bannoù X (e c'haller ganto gwelet eskern an dud a-dreuz d'o c'hig) an hini e vije.

1906
Référence : KZVR Niv. an 9 a viz Kerzu

Anvioù stêrioù eus Alamagn an hanternoz, a gaver en hon amzer e Breizh-Veur, a desteni diarvar ar furm anezho ez int bet digaset gwechall gant ar Gelted.

1923
Référence : SKET p.144 "Taolenn-amzeroniez evid istor ar Gelted".

Keñveriañ ar c’hwiboned o tigas bugaligoù er c’hredennoù-pobl bremañ, Rev. arch. 1902, p. 379 (Alzas, Alamagn)

1924
Référence : SKET.II p.7

Alamagn

1931
Référence : VALL pg Allemagne

Ne gaver ket avat kement-se a skornidigezhioù dre-holl (3 en Alamagn an Hanternoz, 4 pe 5 en Amerika an Hanternoz), ha n'emañ ket an holl a-unvan war ar poent-se.

1943
Référence : TNKN p35

Me ma-unan, e oa gourc'hemennet din sevel ur barzhoneg e brezhoneg a-zivout Emgann Hohenlinden, en Alamagn, ma oa 'n em c'holoet a c'hloar ar rujumant enni (1800).

1944
Référence : EURW.1 p.202

Ne oa ket tremenet gantañ c'hoazh e gendamouez noter, pa strakas ar brezel da viz Gouere 1870, etre Frañs hag Alamagn.

1944
Référence : EURW.1 p11

Bro-C'hall hag a dosta ouzh an hanter, an Alamagn Gevredel, Israel hag a brenn ur c'hementad souezhus evit ment ar vro, ar Spagn, Bro-C'hres hag an Izelvroioù, an teir diwezhañ-mañ o vezañ kresket-kaer o goulenn e '71.

1985
Référence : DGBD p186

Kousket a rejomp kichen-ha-kichen war vein kalet plas foar Neufchâteau, ha war bradoù blotoc'h Bastogne, un ergerzhadenn a badas betek Ettelbrück, al lec'h ma voemp sammet en un tren evit bezañ douget d'an Alamagn.

1985
Référence : DGBD p6

E 1164 e erruas e Bro-Spagn, e 1174 e Bro-Saoz en iliz-veur Canterbury, e 1209 e Bro-Alamagn.

2013
Référence : LLMM Niv. 399, p. 8

Treiñ a ran-me ar video ma-unan, ouzhpennañ a ran al leadelloù hag an argevell hag ober a ran ar saeriñ diwezhañ ma-unan. Goude e roan pemp skouerenn d'ar gougemenner evit an eiladiñ hag e viran unan evit ma diellaoueg e Bro-Alamagn, evit parraat ouzh pep degouezh.

2015
Référence : EHPEA p189

Me 'soñj din ne'm eus ket goulennoù all da ober ouzhoc'h war-bouez un dra, ez afec'h d'ar c'hoñsuldi gresian tostañ en Alamagn da ober un testadur kefridiel gant ar pezh hoc'h eus lavaret din.

2015
Référence : EHPEA p189

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux