Plus d'options

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
GBAHE

Formes fléchies : 
7
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

Daoudortet. Daoubleget war o fenn-bazh. Ar vederien daoubleget ne baouezont ket da zistrobañ. [1954] [...] gwez siprez gweet ha krommet gant ar seizh avel war-du an donvor, evel tud a feiz daoubleget da drugarekaat an Aotrou Doue evit kened ur bed en deus bet ar vadelezh da grouiñ. DHS. daougrommet. ES. sonn.

Exemples historiques : 
9
Masquer la liste des exemples

daoubleget

1732
Référence : GReg pg double (qui est plié en deux)

Daoubleget eo evel un den kozh.

1850
Référence : GON.II.HV pg daou-bléget (Il est courbé, plié en deux, comme un vieillard).

daoubleget

1850
Référence : GON.II.HV pg daou-bléget (Qui est en double. Qui est plié en deux. Courbé).

Kouezhañ a ra e zaoulagad war an dour a red a-zindan pont Rozanklañ ; kavet eo e doull-kuzh gant Loull ar Bouc’h. Raktal e tiskenn diwar an hent hag ec’h en em ruz a-zindan ar pont, buannañ ma c’hell, e dreid en dour, hag e benn daoubleget a-zindan ar volz n’oa ket uhel a-walc’h diouc’h e vent.

1877
Référence : EKG.I. p.128-129

Koulskoude n'eo ket ar gwel eus ar paour keazh eo a dlee hen aliañ da ober droug dezhañ, rak kozh ha daoubleget-holl, evel ma oa, ne c’helle ober aon ebet da zen.

1877
Référence : EKG.I. p.191

Treiñ a ris va c’hein ouc’h [ouzh] an nor, harpañ a ris va daou zorn war bennoù va glin, hag, er c’hiz-se, daoubleget, ec’h en em lakis da hortañ ken na oan skuizh.

1878
Référence : EKG.II p.117-118

daoubleget

1909
Référence : BROU p.221 (plié en deux)

Lavarit din ’ta piv a skuizhfe o parañ e selloù war gêr Naplez gant he gwiad straedoù strizh, he ziez o krapal a-serzh adalek traoñ ar porzh betek lein ar menezioù ma spurmanter warno gwez siprez gweet ha krommet gant ar seizh avel war-du an donvor, evel tud a feiz daoubleget da drugarekaat an Aotrou Doue evit kened ur bed en deus bet ar vadelezh da grouiñ.

1954
Référence : VAZA p.139-140

An dremm vouchet-se hoc'h eus gwelet, he anavezet hoc'h eus ? Mat, Aotrou, tremenet eo an traoù ken buan all, hag ar c'hrouadur a oa daoubleget ; ne vefen ket evit touiñ.

2012
Référence : DJHMH p.69

L'Office public de la langue bretonne