Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
1
Afficher les variantes

Formes fléchies : 
123
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

V.k.e. 1. Lakaat da zont ub., udb., davetañ dre e berzhioù. Ar gwarelloù a zedenn an houarn. & (impl. en e furm av.) Nerzh-dedennañ an douar. 2. Pediñ, broudañ ub., ul loen bnk. da zont etrezek an-unan pe udb. E zedennet hon eus amañ. Dedennet eo ar balafenned gant ar gouloù. [1954] Eno e tichañsas din arvestiñ ouzh ur redadeg tirvi, un dra a zedenn kement a dud koulz e Bro-Spagn hag en he zrevadennoù gwechall en Amerika ar C’hreisteiz, un dra griz-meurbet avat ha ne zegas deoc’h da gentañ nemet heug ha rukun. 3. Dre skeud. (en tu gouzañv prl. ; db. an dud) Bezañ dedennet gant udb. : bezañ troet e spered gant an dra-se, kaout plijadur, dudi ouzh e berc'hennañ, e bleustriñ, e studiañ, o teskiñ pe o lenn traoù diwar e benn. Dedennet eo gant ar sport, ur spont ! N'eo ket dedennet gant ar studi. [1943] Soñjet hon eus e vije degemeret gwelloc'h gant ar Vretoned ur studiadenn diwar-benn ar mor, hag a zo bet dedennet gantañ hor c'henvroiz a-holl-viskoazh. & Bezañ sachet e selloù gant ub., udb. Dedennet e voe e selloù gant ar goantenn azezet nepell dioutañ. [1955] E porzh-hent-houarn ar c’hêrioù bras, n’eo ket gant kêriz, bourc’hizien heñvel ouzh o c’henseurted e pep bro, e veze dedennet va selloù : gant ar bobl, ne lavaran ket, an dudigoù a vev, a c’houzañv hag a varv en oberennoù Tolstoï, Dostoievski, Gogol, Gorki ha Tchec’hov.

Exemples historiques : 
26
Masquer la liste des exemples

dedennañ war e-unan

1732
Référence : GReg pg attirer

dedennañ war e benn

1732
Référence : GReg pg attirer (s'attirer)

dedennet war e benn

1732
Référence : GReg pg attirer

dedennet war e-unan

1732
Référence : GReg pg attirer

dedennet

1732
Référence : GReg pg attirer

didennañ davetañ

1732
Référence : GReg pg attirer (tirer à soi)

ar maen-touch a zedenn an houarn, hag ar goularz ar plouz

1732
Référence : GReg pg attirer (l'aimant attire le fer, & l'ambre attire la paille)

dedennet

1850
Référence : GON.II pg didénna (Attirer, tirer à soi. Part.)

E zedennet hon eus amañ.

1850
Référence : GON.II pg didénna (Nous l'avons attiré ici).

didennañ

1850
Référence : GON.II pg didénna (Attirer, tirer à soi).

dedennañ

1931
Référence : VALL pg allécher, attirer (au moral)

Soñjet hon eus e vije degemeret gwelloc'h gant ar Vretoned ur studiadenn diwar-benn ar mor, hag a zo bet dedennet gantañ hor c'henvroiz a-holl-viskoazh.

1943
Référence : TNKN p8

Didennet e oan 'trezek ar c'hornadoù-se gant un doare sach didrec'hus, a gase war eno ma c'hammedoù krennard.

1944
Référence : EURW.1 p16

— « Kement-se, emezañ, a zedenno deoc'h lennerien nevez ! »

1944
Référence : EURW.1 p57

Ar pennadoù-se, sinet gant un anv dianav d'an holl, a zidennas warnon evezh ar skrivagnerien vrudet a neuze, a c'houlennas ouzh Korfeg piv oa ar skoliad yaouank-se a grede reiñ alioù d'ar Vretoned war bez o doa d'ober.

1944
Référence : EURW.1 p64

Didennañ ‘rejont ac’hanon da Batronaj ar Soudarded, war blasenn al Liñsoù, lec’h e ris anaoudegezh gant an abad Trochu, am fedas da ober ur brezegenn e brezhoneg d’ar soudarded a Vreizh-Izel, pezh a asantis ober.

1944
Référence : EURW.1 p.139

Didennet e oa ma mignon-barzh eno gant dremm un Dregeriadez a Bleuzal.

1944
Référence : EURW.1 p.197

Eno e tichañsas din arvestiñ ouzh ur redadeg tirvi, un dra a zedenn kement a dud koulz e Bro-Spagn hag en he zrevadennoù gwechall en Amerika ar C’hreisteiz, un dra griz-meurbet avat ha ne zegas deoc’h da gentañ nemet heug ha rukun.

1954
Référence : VAZA p.98

Evit gwir, ne oan ket ken dedennet gantañ hag e oan bet gant Impalaer Rusia, met da vihanañ ne veze ket kement a reuz nag a ardoù e-dro [en-dro] dezhañ.

1954
Référence : VAZA p.168

Hag ar merc'hed 'ta ! kerkent ha ma kroge gant an danvez-se, kerkoulz e veze dimp klenkañ hol levrioù, rak d'ober en devoa bet graet gant gisti a bep seurt gouenn, re wenn evel-just, re velen, du, pe ruz, ha diouzh e glevout, holl e oant sot-nay gantañ : dedennet e vezent emichañs gant liv, ment ha stumm e fri.

1954
Référence : VAZA p.83

Met evit stagañ ganti e-giz-se, ret e veze da gentañ pellaat diouzh Brest, Cherbourg hag an Oriant : kenavo d’ar c’hêrioù ma veve enno meur a hini gant e diegezh, hag eno e kave ivez ar re zizemez tu da dañva an holl blijadurezioù ma vez dedennet ganto kanfarded yaouank, yac’h ha digas : plac’heta, redek ar pardonioù tro-war-dro, mont d’ar c’hoariva pe d’an dañsoù, ober buhez d’ar polis, ha gwech ha gwech all ur pifad e talvezfe ar boan derc’hel soñj dioutañ.

1954
Référence : VAZA p.124

Ma oan bet dedennet ez vihanik gant an arz-se, e Landreger e kavis pleg da vont war wellaat.

1954
Référence : VAZA p.69

E porzh-hent-houarn ar c’hêrioù bras, n’eo ket gant kêriz, bourc’hizien heñvel ouzh o c’henseurted e pep bro, e veze dedennet va selloù : gant ar bobl, ne lavaran ket, an dudigoù a vev, a c’houzañv hag a varv en oberennoù Tolstoï, Dostoievski, Gogol, Gorki ha Tchec’hov.

1955
Référence : VBRU p.42

Ma amezeg, avat, ne oa ket dedennet, evel Simon Rodia, gant biroù pe galonennoù ramz, warno ur gwiskad darbodoù feilhañs, gwer ha porselen o luc'hañ.

1992
Référence : EAZB p. 110

Erfin ne oan ket dedennet ent kigel gant al lodenn vras eus ar merc'hed-se. Met bez' e oa memes tra div a oa koantik evidon. Marteze ne oant ket evit ar re all, dre chañs ! Pep hini e hini...

2007
Référence : KASTE p. 157

Ret eo deoc'h respont d'ar pezh a zedenn ar gazetennerien un tamm ivez, a-hend-all e c'hallfent mont da c'houlennata unan all peotramant krennañ o fennad.

2015
Référence : DISENT p121

L'Office public de la langue bretonne