Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Formes fléchies : 
5
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

1. Lodenn a-raok. [1850] Diaraog an ti a zo bet gwennet. [1850] an diaraog eus a ul lestr. [1925] [Ur] riz er gouel bras, gant he gouel stae hag he fok bihan, ar Vran a sik he diaraog el lamm. [1925] Un taol-mor a freg war diaraog ar vag, hag a c’holo anezhi a zour hag a inoenn. HS. araog. ES. adreñv, diadreñv. 2. YEZHAD. [1931] Amzer eus ar verb a verk eo c'hoarvezet tra pe dra a-raok un obererezh tremenet all pe un obererezh da zont all.

Exemples historiques : 
18
Masquer la liste des exemples

an diaraog a'r penn

1659
Référence : LDJM.1 pg (le deuant de la) teste

an diaraog eus ar penn

1732
Référence : GReg pg antérieur

an diaraog

1732
Référence : GReg pg antérieur

diaraog ar gouzoug

1732
Référence : GReg pg (le devant du) cou

an diaraog eus an gouzoug

1732
Référence : GReg pg (le devant du) cou

an diaraog eus an ti

1732
Référence : GReg pg (le) devant (d'une maison)

an diaraog

1732
Référence : GReg pg frontispice (face de bâtiment &c)

an diaraog

1732
Référence : GReg pg frontispice (face de bâtiment &c)

an diaraog eus ar penn

1732
Référence : GReg pg fontaine (Fontaine de la tête, l'endroit où aboutissent la suture coronale & la suture sagittale. Pour trouver cet endroit, il faut mettre le pouce sur le bout du nez, & l'extremité du plus grand des doigts aboutira à la fontaine de la tête.)

diaraog

1732
Référence : GReg pg avance (anticipation, priorité)

an diaraog eus ul lestr

1732
Référence : GReg pg avant (l'avant d'un vaisseau)

diaraog ul lestr

1732
Référence : GReg pg cap (d'un navire, l'avant, l'éperon)

diaraog

1850
Référence : GON.II pg diaraok (Devant, la partie antérieure d'une chose, d'une personne, par opposition au derrière. L'avant. Avance. Avancement. Anticipation. Priorité. Antériorité).

Diaraog an ti a zo bet gwennet.

1850
Référence : GON.II pg diaraok (Le devant de la maison a été blanchi).

An diaraog eus a ul lestr

1850
Référence : GON.II pg diaraok (L'avant d'un vaisseau).

[Ur] riz er gouel bras, gant he gouel stae hag he fok bihan, ar Vran a sik he diaraog el lamm. An taolioù-mor a freg war ar pont.

1925
Référence : BILZ2 p.171

Un taol-mor a freg war diaraog ar vag, hag a c’holo anezhi a zour hag a inoenn.

1925
Référence : BILZ2 p.145

diaraog

1931
Référence : VALL pg (passé, futur) antérieur (gram.), avant

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux