Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Formes fléchies : 
7
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

I. Doar./Stn. 1. (db. an traoù) Bet kempennet fall ; n'eo ket urzhiet-mat, aozet-mat, h.a. Pavez digempenn ar pont. Nadozioù a fazie din hag e chome ma dilhad digempenn ha toull. Mantret e voen o welet un ti ken digempenn. 2. (db. an dud) Diroll o doare bevañ. Evel-se ez erru gant ar merc'hed digempenn. II. Adv. En un doare n'eo ket kempenn. Koant ha brav eo, met gwisket digempenn ha lous. III. Impl. da ak. Stad udb. n'eo ket kempenn. Na vezit ket chalet gant an digempenn zo en ho maner. HS. diskempenn. ES. kempenn.

Exemples historiques : 
9
Masquer la liste des exemples

hailhon digempenn

1659
Référence : LDJM.1 pg mal autru

digempenn eo ar personaj-hont

1732
Référence : GReg pg (cet homme n'est pas) corrigible

Digempenn-bras eo an den yaouank se.

1850
Référence : GON.II pg digempenn (Ce jeune homme est fort dérangé).

Ar pezh a rit aze a zo digempenn.

1850
Référence : GON.II pg digempenn (Ce que vous faites là est indécent, est malséant).

Un doare-skrivañ digempenn en deus.

1850
Référence : GON.II.HV pg doaré-skrîva (Il a un style simple).

digempenn

1850
Référence : GON.II pg digempenn (Dérangé, qui n'est pas en ordre ou qui n'a pas d'ordre. Déréglé. Malpropre. Malséant. Indécent), iñkruzun

Rak n’eus mann hag a heugfe gwashoc’h outañ an doueed eget an digempenn, al loudour, an uloc’h, ar saotr, ar mouezh flaer.

1923
Référence : SKET p.63

Braouac’het-holl, o krenañ gant an efreizh, strebotus ha trabidellus, e tec’hont kuit digempenn hag e redont en-dro d’o ribouloù kuzh.

1923
Référence : SKET p.116

"digempenn" a. g.

1923
Référence : SKET p.169, « Geriadur ar "Skelta Segobrani" (an daou levr kenta) » "Sans ordre, sans soin."

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux