Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
1
Afficher les variantes

Formes fléchies : 
13
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

Hep tamm deskadurezh. Dizesk a-walc'h eo war meur a dra. Dont a reas keuz dezhañ da vezañ ken dizesk war traoù al labour-douar. Tud dizesk. [1954] Ha distagañ a rae an diotach-se gant pouez-mouezh fentus Gwaskogniz hag ivez gant balc’hder dispar ar ganfarded dizesk. HS. diouiziek, diskol. ES. desket, gouiziek.

Exemples historiques : 
8
Masquer la liste des exemples

Desket e voe ganti da lavarout gwir atav, da vezañ seven ha hegarat, da ziwall d’ober goap ouzh ar gozhidi, ar glañvourien, ar re nammet, ar beorien, an dud dizesk, an diavaezidi, ar sklaved.

1924
Référence : SKET.II p.25

Ar verdeidi dizesk-se, a leverer din, n'o deus poan ebet o komz kembraeg a-benn un tammig amzer.

1944
Référence : EURW.1 p.130

Fent a rae din dre ma tenne d’ar gouerien dizesk, met rok ha leun a furnezh, skeudennet gant e genvroad Tolstoï en e oberennoù ken hir ha ma ’z int peurgontrol d’ar wirionez.

1954
Référence : VAZA p.186

War-zigarez e veze e[n]-dro din tud diseven ha dizesk, arabat e vefe deoc'h koulskoude dont da grediñ e oan gwalleürusañ gwaz oc'h ober e amzer war vor.

1954
Référence : VAZA p.146

Ger galleg ebet ne ouient eveljust [evel-just], ha ken dizesk-all e oa hon ebestel evit ar pezh a selle ouzh yezh ar vro, hogen n’eus forzh, en em zibab a raent mat-re gant jestroù ha dreist-holl gant pokoù.

1954
Référence : VAZA p.170-171

Ha distagañ a rae an diotach-se gant pouez-mouezh fentus Gwaskogniz hag ivez gant balc’hder dispar ar ganfarded dizesk.

1954
Référence : VAZA p.142

O, me 'oar ez eo paotr mat - n'eo ket ret deoc'h krizañ ho tal - ur paotr espar, a garjen kalz gwelout aliesoc'h ; daoust da se, ur brizhouizieg eo ; un aze kornek a vrizhouizieg dizesk.

2012
Référence : DJHMH p33

Evit ar vojenn-se da vezañ faltazius ken-ha-ken, ha bet savet dreist pep tra evit ezhommoù politikel da vare an Duked, e tiskouez splann e oa chomet bev hengoun Ilias Homeros betek penn pellañ kornôg Europa hag e-kreizig-kreiz ur Grennamzer gwallvrudet, e gaou, evit bezañ marevezh an dud dizesk ha gouez.

2016
Référence : ILIAS P 9

L'Office public de la langue bretonne