I. Doar. (db. an dud)
1. Kuit eus ur bec'h, ur gefridi, un dle, un atebegezh bnk.
Kerzh da lavaret an dra-se dezhañ, setu e vi diskarg. Bremañ on diskarg eus ar vugale. Diskarg int eus o fec'hedoù. Pa vezer kretaet bepred e vezer diskarg.
[1877] Diskarg eo hor c’halon dirak Doue, deomp ivez ’ta en hent dispont ha dinec’h.
&
Ent strizh
Kuit a zleout arc'hant.
Ar vugale zo diskarg.
2. Didamall.
N'int ket diskarg dirak Doue.
II. Doar./Stn.
1. (db. an dud, al loened)
Stummet brav, heneuz.
Ur gazeg pounner gant memproù diskarg dindani.
2. (db. an dud)
N'eo ket tevaet gant an oad.
N'eo ket chomet ken diskarg hag e dad d'an oad-se.
3. Goullo.
E bistolenn diskarg hag e yalc'h vras goullo en e gichen.
Référence :
GReg
pg déchargée (ée, non chargé, ée)
kuit, diskarg, e pep feson
quyt, discarg, ê pep faeçzoun
1732
Référence :
GReg
pg exemt (de toutes les charges)
Diskarg eo hor c’halon dirak Doue, deomp ivez ’ta en hent dispont ha dinec’h.
Diskarg eo hor c’haloun dirag Doue, deomp ive ’ta enn hent dispount ha dinec’h.
1877
Référence :
EKG.I.
p.200
Evel m’oa mut ar vro, e kargis va fuzuilh, a yoa diskarg abaoe al lamm [a]m boa graet eus a veg va c’hordenn, ha goude-se, a-hed an [t]albenn, e tiskennis betek penn ar c’hraou-saout a zo harp ouc’h an ti.
Evel m’oa mud ar vro, e kargiz va fuzil, a ioa diskarg abaoue al lamm em boa great euz a vek va c’hordenn, ha goude-ze, a-hed an dalbenn [sic], e tiskenniz betek penn ar c’hraou zaout a zo harp ouc’h an ti.
